Traducción de la letra de la canción Give It 2 U - Robin Thicke, Kendrick Lamar, 2 Chainz

Give It 2 U (original)

Yeah, huh
Yeah, baby baby
Yeah, baby baby
Hey, hey
Girl give it to me
Girl you know what it do, girl give it to me
I got somethin brand new, girl give it to me
I’ll put it all on you, girl give it to me
Wooo!
I got a gift for ya
I got this for ya, a little Thicke for ya
A big kiss for ya, I got a hit for ya
Big dick for ya, let me give it to ya
Baby baby, I got a call for ya
I got a whip for ya, black car for ya
Ball hard for ya, I know you wanna get fancy
I know you wanna start dancin
Hey… girl
You know you’re lookin so damn fly
You’re lookin like you fell from the sky
You know you make a grown man cry
I wanna give it to you, tonight
And make everything you fantasize
Come true, ooh baby
I’ll make you so so so amazing
I’ll give it to you
Girl give it to me
Ooh!
What’s that girl?
What’s that baby?
I like that girl
I like that baby, on your back girl
On your back, yeah shake it like that girl
Baby baby, I got an eye for ya
Got an eye for ya, I got a smile for ya
Cheese, let me put it on your face for ya
Please, I got a taste for ya
Tasty, I bought lace for ya
Freaky, I’ll put it on ya
Yeah, so I can come and take it off ya
Yeah, and get off to ya
Uh, you’re like a needle in a haystack
Uh, I wanna sit you where my face at
Uh, lunch with a few Mai-Tais
Uh, purple kisses on my tie
Uh, life give leave a dick loved
Uh, now you gettin this dick, love
Uh, I’m lookin for you with a flashlight
I wanna feel what a real fat ass like
No injection, I learned my lesson
I walk it like I talk it, baby this pedestrian
Runnin through your mind like Jackie Joyner
Pussy like pop like «DO!"Go get me a burner
Got shot like «DO!"This can be detrimental
T-shirt and panties, that’s your credential
You’re cotton candy, I need a fistful
I’m often antsy, hope that convince you
I’ll give it to you

(traducción)

si, eh
si bebe bebe
si bebe bebe
hola, hola
Chica dámelo
Chica, sabes lo que hace, chica, dámelo
Tengo algo nuevo, chica, dámelo
Te lo pondré todo, chica dámelo
¡Guau!
Tengo un regalo para ti
Tengo esto para ti, un poco de Thicke para ti
Un gran beso para ti, tengo un golpe para ti
Gran polla para ti, déjame dártela
Nena, nena, tengo una llamada para ti
Tengo un látigo para ti, un auto negro para ti
Bola dura para ti, sé que quieres ponerte elegante
Sé que quieres empezar a bailar
Hey chica
Sabes que estás mirando tan malditamente volando
Te ves como si hubieras caído del cielo
Sabes que haces llorar a un hombre adulto
Quiero dártelo esta noche
Y haz todo lo que fantaseas
Hazte realidad, ooh nena
Te haré tan tan tan increíble
Te lo voy a dar
Chica dámelo
¡Oh!
¿Qué es esa chica?
¿Qué es ese bebé?
Me gusta esa muchacha
Me gusta ese bebé, en tu espalda chica
De espaldas, sí, agítalo como esa chica
Cariño, cariño, tengo un ojo para ti
Tengo un ojo para ti, tengo una sonrisa para ti
Queso, déjame ponértelo en la cara por ti
Por favor, tengo un gusto por ti
Sabroso, compré encaje para ti
Freaky, te lo pondré
Sí, entonces puedo ir y quitártelo
Sí, y vete a ti
Uh, eres como una aguja en un pajar
Uh, quiero sentarte donde está mi cara
Uh, almuerzo con algunos Mai-Tais
Uh, besos morados en mi corbata
Uh, la vida da deja un pene amado
Uh, ahora te estás poniendo esta polla, amor
Uh, te estoy buscando con una linterna
Quiero sentir lo que es un verdadero culo gordo
Sin inyección, aprendí mi lección
Lo camino como lo hablo, cariño, este peatón
Corriendo por tu mente como Jackie Joyner
Coño como pop como «¡DO!» Ve a buscarme un quemador
Me dispararon como "¡HAZLO!" Esto puede ser perjudicial
Camiseta y calzones, esa es tu credencial
Eres algodón de azúcar, necesito un puñado
A menudo estoy inquieto, espero que te convenza
Te lo voy a dar