Traducción de la letra de la canción Coal Black Horses - 16 Horsepower

Coal Black Horses (original)

Just as sure as that suns gonna shine
When he comes at his table I will dine
Just as sure as that dog’s gonna whine
In my heart no longer will I pine
Just as sure as by evil you are torn
The sky will open up an an angel blow his horn
An down come Jesus lookin' so fine
Just as sure as that girl she is mine…
An I say
Hey hey hey it’s always forever
Hey hey hey it’s never or now
I dug a hole an hollowed it out
Yes an I fell in
Oh lord I’m caught in the cord…
The cord of my own sin
Shoot 'em up cowboy — yeah I got away
But I been dragin' this chain the whole way…
An I say
Hey hey hey it’s always forever
Hey hey hey it’s never or now
Oh yea boys I know an I am certain
In your heart of heart ye all are hurtin'
Oh no no no not that name not to me
It’s much too hard to get down on my knees
But just as sure as by evil you are torn
The sky will open up an an angel blow his horn
An down come Jesus lookin' so fine
Just as sure as that girl she is mine…
I say…

Coal Black Horses (traducción)

Tan seguro como que los soles van a brillar
Cuando venga a su mesa, cenaré.
Tan seguro como que ese perro va a lloriquear
En mi corazón ya no voy a languidecer
Tan seguro como que por el mal estás desgarrado
El cielo se abrirá y un ángel tocará su cuerno
Un descenso, Jesús se ve tan bien
Tan seguro como esa chica, ella es mía...
un yo digo
Hey hey hey siempre es para siempre
Hey hey hey es nunca o ahora
Cavé un hoyo y lo ahuequé
Sí y me caí
Oh señor, estoy atrapado en el cable...
La cuerda de mi propio pecado
Shoot 'em up vaquero, sí, me escapé
Pero he estado arrastrando esta cadena todo el camino...
un yo digo
Hey hey hey siempre es para siempre
Hey hey hey es nunca o ahora
Oh, sí, chicos, sé y estoy seguro
En el fondo de tu corazón todos ustedes están sufriendo
Oh no no no no ese nombre no para mi
Es demasiado difícil ponerse de rodillas
Pero tan seguro como que por el mal estás desgarrado
El cielo se abrirá y un ángel tocará su cuerno
Un descenso, Jesús se ve tan bien
Tan seguro como esa chica, ella es mía...
Yo digo…