| Мир! | ¡Mundo! |
| Мир! | ¡Mundo! |
| Мир всем!
| ¡Paz a todos!
|
| Мир! | ¡Mundo! |
| Мир! | ¡Mundo! |
| Мир всем!
| ¡Paz a todos!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Мир всем! | ¡Paz a todos! |
| Хочу пожелать света бесконечного!
| ¡Quiero desear luz infinita!
|
| Мир всем! | ¡Paz a todos! |
| Доброго! | ¡Bueno! |
| Теплого! | ¡Cálido! |
| Вечного!
| ¡Eterno!
|
| Мир всем! | ¡Paz a todos! |
| Пусть в сердце весна не кончается!
| ¡Que la primavera nunca acabe en tu corazón!
|
| С мира внутри тебя…
| Desde el mundo dentro de ti...
|
| С мира внутри тебя всё начинается!
| ¡Todo comienza con el mundo dentro de ti!
|
| Друг, послушай, солнечный свет мою греет душу.
| Amigo, escucha, mi sol calienta mi alma.
|
| Я поделюсь светом внутри с тобой!
| ¡Compartiré la luz interior contigo!
|
| Время пришло отпустить, взлететь.
| Es hora de soltar, despegar.
|
| Мне так хочется петь о любви,
| Tengo tantas ganas de cantar sobre el amor,
|
| Об искренней, большой, настоящей!
| Sobre sincero, grande, real!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Мир всем! | ¡Paz a todos! |
| Хочу пожелать света бесконечного!
| ¡Quiero desear luz infinita!
|
| Мир всем! | ¡Paz a todos! |
| Доброго! | ¡Bueno! |
| Теплого! | ¡Cálido! |
| Вечного!
| ¡Eterno!
|
| Мир всем! | ¡Paz a todos! |
| Пусть в сердце весна не кончается!
| ¡Que la primavera nunca acabe en tu corazón!
|
| С мира внутри тебя…
| Desde el mundo dentro de ti...
|
| С мира внутри тебя всё начинается!
| ¡Todo comienza con el mundo dentro de ti!
|
| Мир! | ¡Mundo! |
| Мир! | ¡Mundo! |
| Мир всем!
| ¡Paz a todos!
|
| Мир! | ¡Mundo! |
| Мир! | ¡Mundo! |
| Мир всем!
| ¡Paz a todos!
|
| Мир! | ¡Mundo! |
| Мир! | ¡Mundo! |
| Мир всем!
| ¡Paz a todos!
|
| С мира внутри тебя…
| Desde el mundo dentro de ti...
|
| С мира внутри тебя всё начинается!
| ¡Todo comienza con el mundo dentro de ti!
|
| Береги, что чувствует сердце, чем оно дышит.
| Cuida lo que siente tu corazón, lo que respira.
|
| Знай, впереди новая весна!
| ¡Sepan que se avecina una nueva primavera!
|
| Время пришло отпустить, взлететь.
| Es hora de soltar, despegar.
|
| Мне так хочется петь о любви,
| Tengo tantas ganas de cantar sobre el amor,
|
| Об искренней, большой, настоящей!
| Sobre sincero, grande, real!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Мир всем! | ¡Paz a todos! |
| Хочу пожелать света бесконечного!
| ¡Quiero desear luz infinita!
|
| Мир всем! | ¡Paz a todos! |
| Доброго! | ¡Bueno! |
| Теплого! | ¡Cálido! |
| Вечного!
| ¡Eterno!
|
| Мир всем! | ¡Paz a todos! |
| Пусть в сердце весна не кончается!
| ¡Que la primavera nunca acabe en tu corazón!
|
| С мира внутри тебя…
| Desde el mundo dentro de ti...
|
| С мира внутри тебя всё начинается!
| ¡Todo comienza con el mundo dentro de ti!
|
| Для меня мир — это улыбка ребенка.
| Para mí, el mundo es la sonrisa de un niño.
|
| Это дом, в котором найдется место каждому!
| ¡Esta es una casa donde todos pueden encontrar un lugar!
|
| Для меня мир — это когда рассвет.
| Para mí, el mundo es cuando amanece.
|
| Мир — это весенние цветы.
| El mundo es flores de primavera.
|
| Для меня мир — это сны, которые я еще не видел.
| Para mí, el mundo son sueños que aún no he visto.
|
| Мир — это Мы! | ¡El mundo somos nosotros! |
| Мир — это Вы!
| ¡El mundo eres tú!
|
| Давайте сбережем наш мир.
| Salvemos nuestro mundo.
|
| Мир всем! | ¡Paz a todos! |
| Хочу пожелать света бесконечного!
| ¡Quiero desear luz infinita!
|
| Мир всем! | ¡Paz a todos! |
| Доброго! | ¡Bueno! |
| Теплого! | ¡Cálido! |
| Вечного!
| ¡Eterno!
|
| Мир всем! | ¡Paz a todos! |
| Пусть в сердце весна не кончается!
| ¡Que la primavera nunca acabe en tu corazón!
|
| С мира внутри тебя…
| Desde el mundo dentro de ti...
|
| С мира внутри тебя всё начинается!
| ¡Todo comienza con el mundo dentro de ti!
|
| С мира внутри тебя всё начинается!
| ¡Todo comienza con el mundo dentro de ti!
|
| Мир! | ¡Mundo! |
| Мир! | ¡Mundo! |
| Мир всем!
| ¡Paz a todos!
|
| Мир! | ¡Mundo! |
| Мир! | ¡Mundo! |
| Мир всем!
| ¡Paz a todos!
|
| С мира внутри тебя…
| Desde el mundo dentro de ti...
|
| С мира внутри тебя всё начинается! | ¡Todo comienza con el mundo dentro de ti! |