Traducción de la letra de la canción Мне это нравится - TARABAROVA

Мне это нравится (original)

Твой мир — жадно вкачанный силикон.
Вокруг полно разноцветных стен,
Вокруг полно одиноких фей,
Я умаляю включить свет.
Не уговаривай, не спеши.
Не нужно смелых и взрослых фраз.
У нас нет времени стекла бить.
У нас есть вечность и этот джаз.
Твои нежные руки обнимали мне сердце.
Мы читали друг другу, слушая килогерцы.
Твои нежные руки душу мне задушили.
Ты, наверно, от скуки… Эу!
Припев:
Погода меняется, и мне это нравится!
Все только начинается, и мне это нравится!
Погода меняется, жизнь продолжается.
Все только начинается, и мне это нравится!
И пусть, ты будешь часто сниться мне.
Я с удовольствием посмотрю,
Каким пришел ты ко мне во сне,
Каким тебя все еще люблю.
Да, так бывает.
И это жизнь.
И я с улыбкой смотрю вперед.
У нас нет времени стекла бить.
Я знаю, время свое возьмет.
Припев:
Погода меняется, и мне это нравится!
Все только начинается, и мне это нравится!
Погода меняется, жизнь продолжается.
Все только начинается, и мне это нравится!
Твои нежные руки обнимали мне сердце.
Мы читали друг другу, слушая килогерцы.
Твои нежные руки душу мне задушили.
Ты, наверно, от скуки… Эу!
Припев:
Погода меняется, и мне это нравится!
Все только начинается, и мне это нравится!
Погода меняется, жизнь продолжается.
Все только начинается, и мне это нравится!

Мне это нравится (traducción)

Tu mundo es silicona inyectada con avidez.
Alrededor lleno de paredes de colores,
Hay muchas hadas solitarias alrededor
Le resto valor a encender la luz.
No persuada, no se apresure.
No hay necesidad de frases atrevidas y adultas.
No tenemos tiempo para romper cristales.
Tenemos la eternidad y este jazz.
Tus manos suaves abrazaron mi corazón.
Nos leemos unos a otros, escuchando kilohercios.
Tus manos suaves estrangularon mi alma.
Debes estar aburrido... ¡Oye!
Coro:
¡El tiempo está cambiando y me encanta!
¡Todo acaba de empezar, y me gusta!
El tiempo cambia, la vida continúa.
¡Todo acaba de empezar, y me gusta!
Y que a menudo sueñes conmigo.
miraré con gusto
¿Cómo llegaste a mí en un sueño?
Como te sigo queriendo.
Sí, sucede.
Y esta es la vida.
Y miro hacia delante con una sonrisa.
No tenemos tiempo para romper cristales.
Sé que el tiempo pasará factura.
Coro:
¡El tiempo está cambiando y me encanta!
¡Todo acaba de empezar, y me gusta!
El tiempo cambia, la vida continúa.
¡Todo acaba de empezar, y me gusta!
Tus manos suaves abrazaron mi corazón.
Nos leemos unos a otros, escuchando kilohercios.
Tus manos suaves estrangularon mi alma.
Debes estar aburrido... ¡Oye!
Coro:
¡El tiempo está cambiando y me encanta!
¡Todo acaba de empezar, y me gusta!
El tiempo cambia, la vida continúa.
¡Todo acaba de empezar, y me gusta!