Traducción de la letra de la canción Дай мне знак - TARABAROVA

Дай мне знак (original)

Я хочу увидеть свет в тебе, я хочу скорей тебя обнять.
Дашь мне знак — будешь плыть в реке любви минут через пять.
А когда настанет рассвет — обнаружим в спальне бардак,
И поймем наконец — это в жизни был верный знак!
Искусала губы, искусала душу,
Когда мы вдвоем каждый день воскресенья.
В этом странном мире — ты один мне нужен.
Я люблю любые твои настроения.
Я хочу увидеть свет в тебе, я хочу скорей тебя обнять.
Дашь мне знак — будешь плыть в реке любви минут через пять.
А когда настанет рассвет — обнаружим в спальне бардак,
И поймем наконец — это в жизни был верный знак!
Да!
Целуй!
Мое сердце в твоих руках.
Я готова на все, ради наших с тобой откровений.
Говорила мне мама: «Увидишь знак.
Ты почувствуешь — это твой человек, без сомнений!»
Да!
Я хочу увидеть свет в тебе, я хочу скорей тебя обнять.
Дашь мне знак — будешь плыть в реке любви минут через пять.
А когда настанет рассвет — обнаружим в спальне бардак,
И поймем наконец — это в жизни был верный знак!
И вопреки всем законам, ночей без сна —
Ветер, он теплый, в сердце моем весна!
Я хочу увидеть свет в тебе, я хочу скорей тебя обнять.
Дашь мне знак — будешь плыть в реке любви минут через пять.
А когда настанет рассвет — обнаружим в спальне бардак,
И поймем наконец — это в жизни был верный знак!
Да!
Я хочу увидеть свет в тебе, я хочу скорей тебя обнять!
А когда настанет рассвет — обнаружим в спальне бардак,
И поймем наконец — это в жизни был верный знак!
Просто, дай мне знак!

(traducción)

Quiero ver la luz en ti, quiero abrazarte lo antes posible.
Dame una señal: nadarás en el río del amor en cinco minutos.
Y cuando llegue el amanecer, encontraremos un desorden en el dormitorio,
Y finalmente lo entenderemos: ¡esta fue una señal segura en la vida!
Labios mordidos, alma mordida
Cuando estamos juntos todos los domingos.
En este mundo extraño, solo a ti te necesito.
Me encanta cualquiera de tus estados de ánimo.
Quiero ver la luz en ti, quiero abrazarte lo antes posible.
Dame una señal: nadarás en el río del amor en cinco minutos.
Y cuando llegue el amanecer, encontraremos un desorden en el dormitorio,
Y finalmente lo entenderemos: ¡esta fue una señal segura en la vida!
¡Sí!
¡Beso!
Mi corazón en tus manos.
Estoy listo para cualquier cosa, por el bien de nuestras revelaciones contigo.
Mi madre me dijo: “Vas a ver el cartel.
Sentirás - ¡esta es tu persona, sin duda!
¡Sí!
Quiero ver la luz en ti, quiero abrazarte lo antes posible.
Dame una señal: nadarás en el río del amor en cinco minutos.
Y cuando llegue el amanecer, encontraremos un desorden en el dormitorio,
Y finalmente lo entenderemos: ¡esta fue una señal segura en la vida!
Y contra todas las leyes, noches sin dormir -
¡Viento, hace calor, es primavera en mi corazón!
Quiero ver la luz en ti, quiero abrazarte lo antes posible.
Dame una señal: nadarás en el río del amor en cinco minutos.
Y cuando llegue el amanecer, encontraremos un desorden en el dormitorio,
Y finalmente lo entenderemos: ¡esta fue una señal segura en la vida!
¡Sí!
¡Quiero ver la luz en ti, quiero abrazarte pronto!
Y cuando llegue el amanecer, encontraremos un desorden en el dormitorio,
Y finalmente lo entenderemos: ¡esta fue una señal segura en la vida!
¡Solo dame una señal!