Traducción de la letra de la canción Радуга - TARABAROVA

Радуга (original)

Радуга здесь, радуга там
Я тебя никому не отдам
Будем вдвоём на облаках
Целоваться у неба в руках
Радуга здесь, радуга там
Я тебя никому не отдам
Будем вдвоём на облаках
Целоваться у неба, у неба в руках
Мне снится радуга, радуга — знак перемен
Во сне с тобою мы вдвоём необычайно счастливые
Давай раскрасим мир, давай для нас двоих
Где красно-жёлтый стих, оранжевый мотив
Зелёный, голубой, и не забудь любовь
Ведь это главное
Радуга здесь, радуга там
Я тебя никому не отдам
Будем вдвоём на облаках
Целоваться у неба в руках
Радуга здесь, радуга там
Я тебя никому не отдам
Будем вдвоём на облаках
Целоваться у неба, у неба в руках
Не помешает нам ни дождь, ни снег
Ни настроение цвета серого
Удача нам улыбнётся всем
Тому, кто сердцем верит, не нужны слова
Давай раскрасим мир, давай для нас двоих
Где красно-жёлтый стих, оранжевый мотив
Зелёный, голубой, и не забудь любовь
Ведь это главное
Радуга здесь, радуга там
Я тебя никому не отдам
Будем вдвоём на облаках
Целоваться у неба в руках
Радуга здесь, радуга там
Я тебя никому не отдам
Будем вдвоём на облаках
Целоваться у неба, у неба в руках
И пусть снится радуга
И есть надежда, открыв глаза
Тебе скорей сказать, что ты моя любовь
Ведь это главное
Радуга там, радуга здесь
Радуга в душе твоей, моей есть
Будем вдвоём на облаках
Целоваться у неба, у неба в руках
Я тебя никому не отдам
Будем вдвоём на облаках
Целоваться у неба в руках
Радуга здесь, радуга там
Я тебя никому не отдам
Будем вдвоём на облаках
Целоваться у неба, у неба в руках

(traducción)

Arcoíris por aquí, arcoíris por allá
Nunca te entregaré a alguien.
estemos juntos en las nubes
Besando el cielo en las manos
Arcoíris por aquí, arcoíris por allá
Nunca te entregaré a alguien.
estemos juntos en las nubes
Beso por el cielo, por el cielo en las manos
Sueño con un arco iris, un arco iris es una señal de cambio
En un sueño contigo, los dos somos extremadamente felices.
Vamos a colorear el mundo, vamos los dos
¿Dónde está el verso rojo-amarillo, motivo naranja?
Verde, azul y no te olvides del amor.
Después de todo, esto es lo principal.
Arcoíris por aquí, arcoíris por allá
Nunca te entregaré a alguien.
estemos juntos en las nubes
Besando el cielo en las manos
Arcoíris por aquí, arcoíris por allá
Nunca te entregaré a alguien.
estemos juntos en las nubes
Beso por el cielo, por el cielo en las manos
Ni la lluvia ni la nieve nos lo impedirán
No es un estado de ánimo gris
La suerte nos sonreirá a todos
El que cree con el corazón no necesita palabras
Vamos a colorear el mundo, vamos los dos
¿Dónde está el verso rojo-amarillo, motivo naranja?
Verde, azul y no te olvides del amor.
Después de todo, esto es lo principal.
Arcoíris por aquí, arcoíris por allá
Nunca te entregaré a alguien.
estemos juntos en las nubes
Besando el cielo en las manos
Arcoíris por aquí, arcoíris por allá
Nunca te entregaré a alguien.
estemos juntos en las nubes
Beso por el cielo, por el cielo en las manos
Y deja que el arcoiris sueñe
Y hay esperanza al abrir los ojos
Apurate a decirte que eres mi amor
Después de todo, esto es lo principal.
Arcoíris por allá, arcoíris por aquí
Hay un arcoíris en tu alma mía
estemos juntos en las nubes
Beso por el cielo, por el cielo en las manos
Nunca te entregaré a alguien.
estemos juntos en las nubes
Besando el cielo en las manos
Arcoíris por aquí, arcoíris por allá
Nunca te entregaré a alguien.
estemos juntos en las nubes
Beso por el cielo, por el cielo en las manos