Traducción de la letra de la canción The Chosen Ones - John Denver

The Chosen Ones (original)

I heard how all the lights went out in Memphis
On the death night anniversary of the king
The pretenders talking dirty in the palace
But it doesn’t have that old familiar ring
I see there’s been some changes in the valley
All the renegades have finally settled down
Now they worship in the temples of their rivals
And desecrate the holy heart of town
Can’t you hear all those sweet voices singing
Takin' care of the chosen ones
Can’t you hear all those mission bells ringin'
Say a prayer for the chosen ones
I read they’re pourin' oil on troubled waters
Yet they cast a giant shadow on the land
Let’s spend another night across the border
And bury all our secrets in the sand
Now they claim there is a message in the Bible
They swear there is no master and his slave
But the future’s lookin' dim for the lonesome cowboy
When the hand that rocks that cradle digs the grave

(traducción)

Escuché cómo se apagaron todas las luces en Memphis
En el aniversario de la noche de la muerte del rey
Los pretendientes hablando sucio en el palacio
Pero no tiene ese viejo timbre familiar
Veo que ha habido algunos cambios en el valle.
Todos los renegados finalmente se han asentado
Ahora adoran en los templos de sus rivales
Y profanar el corazón sagrado de la ciudad
¿No puedes oír todas esas dulces voces cantando?
Cuidando a los elegidos
¿No puedes oír todas esas campanas de misión sonando?
Di una oración por los elegidos
Leí que están vertiendo petróleo en aguas turbulentas
Sin embargo, proyectan una sombra gigante sobre la tierra
Pasemos otra noche al otro lado de la frontera
Y enterrar todos nuestros secretos en la arena
Ahora afirman que hay un mensaje en la Biblia
Juran que no hay amo y su esclavo
Pero el futuro se ve sombrío para el vaquero solitario
Cuando la mano que mece esa cuna cava la tumba