Traducción de la letra de la canción Million Dollar Wonder Hit - Chris Thompson

Million Dollar Wonder Hit (original)

That million dollar hit
Million dollar wonder hit
Here it comes, here it comes, here it comes
Here we go
Think I might walk into town
Or maybe I’ll just sit around
Take my guitar and start to play
Jam with my neighbour
See what he gotta say
Toys and dishes
My desires and my wishes
All over the place
Got my taxes, got the bills
Got my anti-depressant pills
All in my face
Sad, sad, sad, sad but true
Oh, oh, always something to do
We’re slaves to the system but we got to admit
That we just keep doin' it
Sad, sad, oh so cruel
I think I’m so clever but I’m just another fool
Hoping to find a way out with a lottery ticket
Or that million dollar wonder hit
Phone rings off the hook
And I haven’t even started my book
My heart sinks like a stone
Why don’t everybody just leave me alone?
Pens and paper
Yellow paint, wallpaper scraper
All waiting for me
Got my kids, got my wife
Got my complicated life
Are we happy?
Sad, sad, sad, sad but true
Oh, oh, always something to do
We’re slaves to the system but we got to admit
That we just keep doin' it
Sad, sad, oh so cruel
I think I’m so clever but I’m just another fool
Hoping to find a way out with a lottery ticket
Or that million dollar wonder hit
That million dollar hit
Million dollar wonder hit
My million dollar hit
Million dollar wonder hit
Here it comes, here it comes, here it comes
Here we go
Toys and dishes
My desires and my wishes
All waiting for me
Got my taxes, got my bills
Got my anti-depressant pills
Are we happy?
Sad, sad, sad, sad but true
Oh, oh, always something to do
We’re slaves to the system but we got to admit
That we just keep doin' it
Sad, sad, oh so cruel
I think I’m so clever but I’m just another fool
Hoping to find a way out with a lottery ticket
Or that million dollar wonder hit
Million dollar wonder hit

(traducción)

Ese golpe de un millón de dólares
El éxito de la maravilla del millón de dólares
Aquí viene, aquí viene, aquí viene
Aquí vamos
Creo que podría caminar hacia la ciudad
O tal vez me quede sentado
Toma mi guitarra y empieza a tocar
Jam con mi vecino
Mira lo que tiene que decir
juguetes y platos
Mis anhelos y mis anhelos
Por todo el lugar
Tengo mis impuestos, tengo las facturas
Tengo mis pastillas antidepresivas
Todo en mi cara
Triste, triste, triste, triste pero cierto
Oh, oh, siempre hay algo que hacer
Somos esclavos del sistema pero tenemos que admitir
Que sigamos haciéndolo
Triste, triste, oh tan cruel
Creo que soy tan inteligente, pero solo soy otro tonto
Con la esperanza de encontrar una salida con un billete de lotería
O ese éxito de la maravilla del millón de dólares
El teléfono suena sin parar
Y ni siquiera he comenzado mi libro
Mi corazón se hunde como una piedra
¿Por qué no me dejan todos en paz?
Bolígrafos y papel
Pintura amarilla, raspador de papel tapiz
Todos esperándome
Tengo a mis hijos, tengo a mi esposa
Tengo mi vida complicada
¿Somos felices?
Triste, triste, triste, triste pero cierto
Oh, oh, siempre hay algo que hacer
Somos esclavos del sistema pero tenemos que admitir
Que sigamos haciéndolo
Triste, triste, oh tan cruel
Creo que soy tan inteligente, pero solo soy otro tonto
Con la esperanza de encontrar una salida con un billete de lotería
O ese éxito de la maravilla del millón de dólares
Ese golpe de un millón de dólares
El éxito de la maravilla del millón de dólares
Mi golpe de un millón de dólares
El éxito de la maravilla del millón de dólares
Aquí viene, aquí viene, aquí viene
Aquí vamos
juguetes y platos
Mis anhelos y mis anhelos
Todos esperándome
Tengo mis impuestos, tengo mis facturas
Tengo mis pastillas antidepresivas
¿Somos felices?
Triste, triste, triste, triste pero cierto
Oh, oh, siempre hay algo que hacer
Somos esclavos del sistema pero tenemos que admitir
Que sigamos haciéndolo
Triste, triste, oh tan cruel
Creo que soy tan inteligente, pero solo soy otro tonto
Con la esperanza de encontrar una salida con un billete de lotería
O ese éxito de la maravilla del millón de dólares
El éxito de la maravilla del millón de dólares