Traducción de la letra de la canción Who Are the Mystery Kids - Manfred Mann's Earth Band, Chris Thompson

Who Are the Mystery Kids (original)

Marcellino, Casanova
Little angel from Laslow Street
Cinderella, she’s a crossover
She got no father in history
Got no good life, got no love life
Got no future, got no hopes and dreams
In a cruel world, in a cool world
You’re a number, you’re a mystery
Who are the mystery, mystery kids, the mystery kids?
Who are the mystery, mystery kids, the mystery kids?
Little Jimmy, hit and run boy
You can trust he’ll take the strain
I remember when he said to me
«There's a war going through my brain»
And everyone still talks about the time
Sweet Mary drank all that wine
And I just cannot believe what I see
They’re so strange they’re a mystery
Who are the mystery, mystery kids, the mystery kids?
Who are the mystery, mystery kids, the mystery kids?
And I say farewell
As the lights go out in the dark stairwell
Can’t take anymore

Who Are the Mystery Kids (traducción)

Marcelino, Casanova
Angelito de la calle Laslow
Cenicienta, ella es un crossover
Ella no tuvo padre en la historia
No tengo buena vida, no tengo vida amorosa
No tengo futuro, no tengo esperanzas ni sueños
En un mundo cruel, en un mundo genial
Eres un número, eres un misterio
¿Quiénes son los niños misteriosos, los niños misteriosos, los niños misteriosos?
¿Quiénes son los niños misteriosos, los niños misteriosos, los niños misteriosos?
Little Jimmy, golpea y corre, chico
Puedes confiar en que tomará la tensión
Recuerdo cuando me dijo
«Hay una guerra en mi cerebro»
Y todo el mundo todavía habla de la hora
Sweet Mary bebió todo ese vino
Y simplemente no puedo creer lo que veo
Son tan extraños que son un misterio
¿Quiénes son los niños misteriosos, los niños misteriosos, los niños misteriosos?
¿Quiénes son los niños misteriosos, los niños misteriosos, los niños misteriosos?
y me despido
Mientras las luces se apagan en la escalera oscura
no puedo tomar más