Traducción de la letra de la canción The Road to Babylon - Manfred Mann's Earth Band

The Road to Babylon (original)

By the waters of Babylon
We lay down and wept and
Wept for thee, Zion
We remember we remember we Remember thee, Zion
A golden helmet blinded minds
Among ten thousand swords
Along the road to Babylon
A golden thunder silenced songs
Among ten thousand voices
On the road to Babylon
Well well well, beware that golden helmet
Well well well
Well well well
No easy road to follow
Well well well …
A golden ocean turned to fire
And burned ten thousand ships
Along the road to Babylon
Golden dreamer touched the sky
Alone in empty silence
On the road to Babylon
Well well well
Beware that golden thunder
Well well well
That dreamed and sang the song
Well well well
The empty sound of sorrow

(traducción)

Por las aguas de Babilonia
Nos acostamos y lloramos y
Lloré por ti, Sion
Recordamos, recordamos, te recordamos, Sion
Un casco dorado cegó las mentes
Entre diez mil espadas
Por el camino a Babilonia
Un trueno dorado silenció canciones
Entre diez mil voces
En el camino a Babilonia
Bueno bueno bueno cuidado con ese casco dorado
Bien bien bien
Bien bien bien
No es un camino fácil de seguir
Bien bien bien …
Un océano dorado convertido en fuego
Y quemó diez mil barcos
Por el camino a Babilonia
El soñador dorado tocó el cielo
Solo en un silencio vacío
En el camino a Babilonia
Bien bien bien
Cuidado con ese trueno dorado
Bien bien bien
Que soñó y cantó la canción
Bien bien bien
El sonido vacío del dolor