Traducción de la letra de la canción Gangsta Gangsta - 18 Karat

Gangsta Gangsta (original)

Zwölf Kilo Knetmasse, Kofferraum G-Klasse
Paranoia, während ich mich langsam auf den Weg mache
Aussteigen, wegdrücken, einsteigen, Gang schalten
THC im Blut, die Cops woll’n uns anhalten
Abpflücken, kleinmachen, abpacken, zubügeln
Wegdrücken, das Geschäft ficken und mich gut fühlen
Wegdrücken, wegdrücken, wegdrücken, wegdrücken
Alltag, ich bin Besitzer mehrere Crackküchen
Mit 'n bisschen Grips und dem richtigem Rezept
Fick' ich das Geschäft, ihr kleinen Bitches seid nicht echt
Scheine zählen, Club gehen, Nutten ficken, Flaschen köpfen
Ich lebe, wie ich will, und kriege alles, was ich möchte
Get rich or die tryin', hektischer Lifestyle
Jetzt kriegt das Rapbiz ein’n Drive-by
18 Karat, von der Straße in die Trendcharts
Und dabei rapp' ich nur über die Lage eines Gangsters
Wir sind Gangster, Gangster, ihr seid Pisser oder Blender
Wir sind Supremos und komm’n nicht auf einen Nenner (niemals)
Keine Ahnung, ob ihr sowas versteht
Bei uns zählt Ehre und Loyalität, denn wir sind, wir sind, wir sind
Gangster, Gangster, Schüsse aus dem Benzer
Gangster, Gangster, real recognize real
Wir sind Gangster, Gangster
Wir sind, wir sind, wir sind Gangster, Gangster, Hölle oder Paradies
Ich musste Anwälte zahl’n mit Kokain und barem Geld
Weil man hörte auf der Straße, dass mein Name fällt
Und trotzdem hieß es zwei Jahre Knast
So kann’s laufen, wenn du Einnahmen machst
Und dir ein’n Namen machst
Es war ein ständiges Hin und Her
Zwei Jahre Amsterdam, keine gute Stimmung mehr
Ich bin Pusher und hab' Straßenabitur
Sie fragen nach der Kette und sie fragen nach der Uhr
Sie fragen nach’m Namen, der ihn’n Fortschritte bringt
Keine Aussage, weil ich Dortmunder bin
Und wir vorsichtig sind und nicht kooperier’n
Deine Bitch muss sich nach dem Fick den Po operier’n
Was ist Spotlight?
Lebenslang Blocklife
Echte Gangster ziehen nämlich nur mal kurz den Kopf ein
Rap von echten Straßenjungs in dein Ohr
Es ist 18 Karat, also pump und support!
Wir sind Gangster, Gangster, ihr seid Pisser oder Blender
Wir sind Supremos und komm’n nicht auf einen Nenner (niemals)
Keine Ahnung, ob ihr sowas versteht
Bei uns zählt Ehre und Loyalität, denn wir sind, wir sind, wir sind
Gangster, Gangster, Schüsse aus dem Benzer
Gangster, Gangster, real recognize real
Wir sind Gangster, Gangster
Wir sind, wir sind, wir sind Gangster, Gangster, Hölle oder Paradies
Gangster, Gangster
Gangster, Gangster
Gangster, Gangster
Wir sind Gangster, Gangster

(traducción)

Doce kilos de plastilina, baúl clase G
Paranoia mientras avanzo lentamente
Sal, aléjate, entra, cambia de marcha
THC en la sangre, la policía quiere detenernos
Recoger, cortar, empacar, planchar
Aléjate, jode el negocio y siéntete bien
Empujar, empujar, empujar, empujar, empujar
Todos los días, soy el dueño de varias cocinas de crack.
Con un poco de cerebro y la receta correcta
Me jodo el negocio, ustedes pequeñas perras no son reales
Contando billetes, yendo al club, follando putas, decapitando botellas
Vivo como quiero y obtengo lo que quiero
Hazte rico o muere en el intento, estilo de vida agitado
Ahora el rapbiz está recibiendo un drive-by
18k, de las calles a los charts de tendencia
Y solo rapeo sobre la situación de un mafioso
Somos mafiosos, mafiosos, sois cabrones o impostores
Somos supremos y no llegamos a un común denominador (nunca)
no se si lo entiendes
El honor y la lealtad cuentan para nosotros, porque somos, somos, somos
Gangsters, gangsters, tiros del Benzer
Gangsters, gangsters, real reconozca real
Somos mafiosos, mafiosos
Somos, somos, somos mafiosos, mafiosos, infierno o paraíso
Tuve que pagar abogados con cocaína y efectivo
Porque escuchaste en la calle que mencionaron mi nombre
Y sin embargo fueron dos años de prisión
Así es como puede funcionar cuando obtienes ingresos
Y hazte un nombre
Era un ir y venir constante
Dos años en Ámsterdam, ya no está de buen humor
Soy un traficante y tengo un diploma de escuela secundaria callejera
Preguntan por la cadena y preguntan por el reloj
Preguntan por el nombre que le trae progreso
Sin declaración, porque soy de Dortmund.
Y somos cuidadosos y no cooperamos.
Tu perra tiene que operarse el trasero después de la cogida
¿Qué es el foco?
Vida útil del bloque de por vida
Los verdaderos gánsteres solo agachan la cabeza por un momento
Los verdaderos chicos de la calle rapean en tu oído
Son 18k, ¡así que bombea y apoya!
Somos mafiosos, mafiosos, sois cabrones o impostores
Somos supremos y no llegamos a un común denominador (nunca)
no se si lo entiendes
El honor y la lealtad cuentan para nosotros, porque somos, somos, somos
Gangsters, gangsters, tiros del Benzer
Gangsters, gangsters, real reconozca real
Somos mafiosos, mafiosos
Somos, somos, somos mafiosos, mafiosos, infierno o paraíso
mafiosos, mafiosos
mafiosos, mafiosos
mafiosos, mafiosos
Somos mafiosos, mafiosos