Traducción de la letra de la canción Public Enemy - 18 Karat

Public Enemy (original)

Bam, bam, bam, Headshot wie Kennedy
Oh, wallah, Jacques Mesrine, ja, Public Enemy
Staatsfeind Nummer eins, König der Verbrecher
Ihr seid keine echten Gangster, ihr seid höchstens gute Rapper
Ihr seid alles kleine Nutten, ich such' jemand, der sich schlägt
Aber Rapper sind am kuscheln, guck, wie jeder sich verträgt
Keiner von euch Hurensöhn'n da ist ehrlich auf der Straße (keiner)
Scheiß auf Feature-Meature, rede offen, wer will mir ein’n blasen?
(wer?)
Farid sagte mir: «Zieh in den Krieg, wenn du dazu bereit bist!»
Rapper schieben Depression’n seit dem Tag, wo signtest (haha)
Beef gibt es nur am Mikro oder Telefon (Lutscher)
Ich schwör', bis heute ist noch keiner ins Café gekomm’n (keiner)
Ich geh' niemals Gold und bin kein Echo-Gewinner (nein)
Doch ich gucke in den Spiegel und bin Ghetto für immer (immer), ah, yeah
Bis zum Tod, alles für die Family (bis zum Tod)
In mein’n Adern fließt kriminelle Energie (kriminell)
Bam, bam, bam, Headshot wie Kennedy
Oh, wallah, Jacques Mesrine, ja, Public Enemy (ja, ja)
Bis zum Tod, alles für die Family (alles)
In mein’n Adern fließt kriminelle Energie (kriminell)
Bam, bam, bam, Headshot wie Kennedy
Oh, wallah, Jacques Mesrine, ja, Public Enemy
Ich bin Staatsfeind, fast life, multikriminell (yeah)
Und ich pack' die sechsstellige Summe in den Safe
Dieser Jungs ist auf Wachs, dieser Junge ist auf Haze
Guck, ich bretter' über Grenzen und ich schmuggel' weiter Jay
Ich vernichte die Beweise, kein Geständnis vor dem Richter
Im Gefängnis hinter Gittern, fick Glamour oder Glitzer
Meine Waffe ist noch schärfer als ein hungriger Mexikaner
Ich fick' Gangster-Rapper-Mütter, also bin ich Rap sein Vater (ah)
Was sind diese Hunde ohne ihren Hype?
Bevor ich euch ficke, zieh' ich ein Kondom über das Mic (Lutscher)
Krieg' ich niemals Platinplatten und die Krone von 1LIVE
Geh' ich wieder auf die Straße, um die Drogen zu verteil’n, ah, yeah
Bis zum Tod, alles für die Family (bis zum Tod)
In mein’n Adern fließt kriminelle Energie (kriminell)
Bam, bam, bam, Headshot wie Kennedy
Oh, wallah, Jacques Mesrine, ja, Public Enemy (ja, ja)
Bis zum Tod, alles für die Family (alles)
In mein’n Adern fließt kriminelle Energie (kriminell)
Bam, bam, bam, Headshot wie Kennedy
Oh, wallah, Jacques Mesrine, ja, Public Enemy

Public Enemy (traducción)

Bam, bam, bam, tiro en la cabeza como Kennedy
Oh, wallah, Jacques Mesrine, sí, Public Enemy
Enemigo público número uno, rey de los criminales
No sois gángsteres de verdad, solo sois buenos raperos.
Sois todas putitas, busco a alguien que pelee
Pero los raperos se están abrazando, mira cómo se llevan todos
Ninguno de ustedes hijos de puta hay honesto en la calle (Ninguno)
A la mierda función característica, habla abiertamente, ¿quién quiere chuparme?
(¿quién?)
Farid me dijo: «¡Ve a la guerra si estás preparado!»
Los raperos empujan la depresión desde el día en que firmaron (jaja)
La carne solo está disponible en el micrófono o en el teléfono (piruletas)
Lo juro, nadie ha venido al café hasta la fecha (nadie)
Nunca voy a oro y no soy un ganador de eco (no)
Pero me miro en el espejo y estoy en el gueto para siempre (siempre), ah, sí
Hasta la muerte, todo por la familia (hasta la muerte)
La energía criminal fluye en mis venas (criminal)
Bam, bam, bam, tiro en la cabeza como Kennedy
Oh, Wallah, Jacques Mesrine, sí, Public Enemy (sí, sí)
Hasta la muerte todo por la familia (todo)
La energía criminal fluye en mis venas (criminal)
Bam, bam, bam, tiro en la cabeza como Kennedy
Oh, wallah, Jacques Mesrine, sí, Public Enemy
Soy un enemigo del estado, vida rápida, multicriminal (sí)
Y puse la suma de seis cifras en la caja fuerte
Este chico está en cera, este chico está en Haze
Mira, estoy corriendo a través de las fronteras y todavía estoy contrabandeando a Jay
Estoy destruyendo la evidencia, sin confesión frente al juez
En prisión tras las rejas, joder glamour o brillo
Mi arma es aún más afilada que un mexicano hambriento
Me follo a las madres raperas gánsteres, así que rapeo a su padre (ah)
¿Qué son estos perros sin su bombo?
Antes de joderte, pongo un condón sobre el micrófono (piruleta)
Nunca obtendré platino y la corona 1LIVE
Saldré a la calle otra vez a repartir la droga, ah, sí
Hasta la muerte, todo por la familia (hasta la muerte)
La energía criminal fluye en mis venas (criminal)
Bam, bam, bam, tiro en la cabeza como Kennedy
Oh, Wallah, Jacques Mesrine, sí, Public Enemy (sí, sí)
Hasta la muerte todo por la familia (todo)
La energía criminal fluye en mis venas (criminal)
Bam, bam, bam, tiro en la cabeza como Kennedy
Oh, wallah, Jacques Mesrine, sí, Public Enemy