Traducción de la letra de la canción Is It Over? - Gene

Is It Over? (original)

Do you want another lover
Do you tire of me?
Have you had a better offer
Something wild and free?
I hope to god your sure
You want this other more
Than you once wanted me
I have been to see the doctor
He agrees with me
There is nothing that can stop you
But I can’t dream
Half buried in a world
Where I love everyone
And everyone loves me
It’s not normal but it’s mine
And i’ll leave in my own time
The one thing you can’t steal
Is it over, over
Is this the end of me?
Is it over, over
Dispensable and cheap?
Is it over, over
Is this the end of me?
I have friends that owe me favours
They look out for me
They love me like a brother (only)
If your memorys so strong
How come you got it wrong
On what you promised me
Can you now ignore
How you felt with every pore?
Tell me that wasn’t real
Is it over, over
Is this the end of me?
Is it over, over
Dispensable and cheap?
Is it over, over
Is this the end of me?
Is it over, over
I still want you
If I want another lover
I’ll get one easily
I still have much to offer

Is It Over? (traducción)

quieres otro amante
¿Te cansas de mí?
¿Has tenido una oferta mejor?
¿Algo salvaje y libre?
Espero en Dios que estés seguro
Quieres más a este otro
De lo que una vez me quisiste
he ido a ver al doctor
el esta de acuerdo conmigo
No hay nada que pueda detenerte
pero no puedo soñar
Medio enterrado en un mundo
Donde amo a todos
Y todos me aman
no es normal pero es mio
Y me iré a mi propio tiempo
Lo único que no puedes robar
¿Se acabó, se acabó?
¿Es este mi fin?
¿Se acabó, se acabó?
¿Prescindible y barato?
¿Se acabó, se acabó?
¿Es este mi fin?
tengo amigos que me deben favores
ellos cuidan de mi
Me quieren como a un hermano (solo)
Si tus recuerdos tan fuertes
¿Cómo es que te equivocaste?
En lo que me prometiste
¿Puedes ahora ignorar
¿Cómo te sentiste con cada poro?
Dime que eso no fue real
¿Se acabó, se acabó?
¿Es este mi fin?
¿Se acabó, se acabó?
¿Prescindible y barato?
¿Se acabó, se acabó?
¿Es este mi fin?
¿Se acabó, se acabó?
Todavía te quiero
Si quiero otro amante
Conseguiré uno fácilmente
Todavía tengo mucho que ofrecer