Traducción de la letra de la canción Ballerina - Van Morrison

Ballerina (original)

Spread your wings
Come on fly awhile
Straight to my arms
Little angel child
You know you only
Lonely twenty-two story block
And if somebody, not just anybody
Wanted to get close to you
For instance, me, baby
All you gotta do
Is ring a bell
Step right up, step right up
And step right up
Ballerina
Crowd will catch you
Fly it, sigh it, try it
Well, I may be wrong
But something deep in my heart tells me I’m right and I don’t think so
You know I saw the writing on the wall
When you came up to me
Child, you were heading for a fall
But if it gets to you
And you feel like you just can’t go on
All you gotta do
Is ring a bell
Step right up, and step right up
And step right up
Just like a ballerina
Stepping lightly
Alright, well it’s getting late
Yes it is, yes it is
And this time I forget to slip into your slumber
The light is on the left side of your head
And I’m standing in your doorway
And I’m mumbling and I can’t remember the last thing that ran through my head
Here come the man and he say, he say the show must go on
So all you gotta do
Is ring the bell
And step right up, and step right up
And step right up
Just like a ballerina, yeah, yeah
Crowd will catch you
Fly it, sight it, c’mon, die it, yeah
Just like a ballerina
Just like a just like a just like a ballerina
Get on up, get on up, keep a-moving on, little bit higher, baby
You know, you know, you know, get up baby
Alright, a-keep on, a-keep on, a-keep on, a-keep on pushing
Stepping lightly
Just like a ballerina
Ooo-we baby, take off your shoes
Working on
Just like a ballerina

(traducción)

Abre tus alas
Vamos, vuela un rato
Directo a mis brazos
niño angelito
tu solo sabes
Bloque solitario de veintidós pisos
Y si alguien, no cualquiera
Quería estar cerca de ti
Por ejemplo, yo, nena
todo lo que tienes que hacer
es sonar una campana
Da un paso adelante, da un paso adelante
Y da un paso adelante
Bailarina
La multitud te atrapará
Vuela, suspiro, pruébalo
Bueno, puedo estar equivocado
Pero algo en lo profundo de mi corazón me dice que tengo razón y no lo creo
Sabes que vi la escritura en la pared
Cuando te acercaste a mi
Niño, te dirigías a una caída
Pero si te llega
Y sientes que no puedes continuar
todo lo que tienes que hacer
es sonar una campana
Da un paso hacia arriba, y da un paso hacia arriba
Y da un paso adelante
Como una bailarina
pisando ligeramente
Está bien, bueno, se está haciendo tarde.
Sí lo es, sí lo es
Y esta vez me olvido de deslizarme en tu sueño
La luz está en el lado izquierdo de tu cabeza
Y estoy parado en tu puerta
Y estoy murmurando y no puedo recordar lo último que pasó por mi cabeza
Aquí viene el hombre y dice, dice que el espectáculo debe continuar
Así que todo lo que tienes que hacer
es tocar el timbre
Y da un paso hacia arriba, y da un paso hacia arriba
Y da un paso adelante
Como una bailarina, sí, sí
La multitud te atrapará
Vuela, míralo, vamos, muérete, sí
Como una bailarina
Al igual que al igual que al igual que una bailarina
Sube, sube, sigue moviéndote, un poco más alto, bebé
Ya sabes, ya sabes, ya sabes, levántate bebé
Muy bien, sigue, sigue, sigue, sigue empujando
pisando ligeramente
Como una bailarina
Ooo-we baby, quítate los zapatos
Trabajando en
Como una bailarina