Traducción de la letra de la canción Slow Twistin' - The Marvelettes

Slow Twistin' (original)

Aw, baby, take it easy
Don’t you know we got all night
(Yes, she said we got all night)
'Cause there’s no, no twisting
Like a slow, slow twisting with you
Yeah, a little crazy motion
Is all you need
(Yeah, yeah that’s all you need)
Aw, twist a slow devotion
You don’t need speed
(But it takes a lot of soul now, honey)
'Cause there’s no, no twisting
Like a slow, slow twisting with you
Aw, come on, come on and squeeze me, baby
Come on and tease me, baby
Come on and drive me crazy
Ow, Twist it, take it easy, baby
'Cause there’s no, no twisting
Like a slow, slow twisting with you
Let’s twist baby!
Ow, You’re gonna last longer, longer
Just take your time
(Yeah, yeah just take your time)
Ow, You’re gonna feel stronger
A longer and feel so fine
(You need feel so fine, now)
'Cause there’s no, no twisting
Like a slow, slow twisting with you
Hey now,
Hey now, twist it, take it easy, baby
'Cause there’s no, no twisting
Like a slow, slow twisting with you

Slow Twistin' (traducción)

Cariño, tómalo con calma
¿No sabes que tenemos toda la noche?
(Sí, ella dijo que tenemos toda la noche)
Porque no hay, no hay torsión
Como un giro lento, lento contigo
Sí, un pequeño movimiento loco
Es todo lo que necesitas
(Sí, sí, eso es todo lo que necesitas)
Aw, tuerce una devoción lenta
No necesitas velocidad
(Pero ahora se necesita mucho alma, cariño)
Porque no hay, no hay torsión
Como un giro lento, lento contigo
Aw, vamos, vamos y apriétame, bebé
Vamos y tómame el pelo, nena
Vamos y vuélveme loco
Ay, gíralo, tómatelo con calma, nena
Porque no hay, no hay torsión
Como un giro lento, lento contigo
¡Vamos a torcer bebé!
Ay, vas a durar más, más tiempo
Solo tomate tu tiempo
(Sí, sí, solo tómate tu tiempo)
Oh, te vas a sentir más fuerte
Un tiempo más y me siento tan bien
(Necesitas sentirte tan bien, ahora)
Porque no hay, no hay torsión
Como un giro lento, lento contigo
Ahora,
Oye, ahora, gíralo, tómalo con calma, bebé
Porque no hay, no hay torsión
Como un giro lento, lento contigo