| Steely eyes of a silvery people
| Ojos de acero de un pueblo plateado
|
| Walk behind me, with evil intent.
| Camina detrás de mí, con malas intenciones.
|
| Up to the tower, I stand alone
| Hasta la torre, estoy solo
|
| Stripped of rank before a throne I am sent.
| Despojado de rango ante un trono soy enviado.
|
| What befalls us in the heat of the night?
| ¿Qué nos sucede en el calor de la noche?
|
| What befalls us in the heat of the night?
| ¿Qué nos sucede en el calor de la noche?
|
| Before long, behind adamantine doors,
| En poco tiempo, detrás de puertas diamantinas,
|
| I taste of the wine of their joy.
| Pruebo el vino de su alegría.
|
| Through delirium of a tortured mind
| A través del delirio de una mente torturada
|
| Her face gave me strength to this day.
| Su rostro me dio fuerza hasta el día de hoy.
|
| What befalls us in the heat of the night?
| ¿Qué nos sucede en el calor de la noche?
|
| What befalls us in the heat of the night?
| ¿Qué nos sucede en el calor de la noche?
|
| In the heat of the night
| En el calor de la noche
|
| But love deceived me, and in my despair
| Pero el amor me engañó, y en mi desesperación
|
| I recalled the ring once again
| Recordé el anillo una vez más
|
| Born of Sorrow my cunning revives me,
| Nacido del dolor, mi astucia me revive,
|
| And I took them with me enchained
| Y me los llevé encadenados
|
| What befalls us in the heat of the night?
| ¿Qué nos sucede en el calor de la noche?
|
| What befalls us in the heat of the night?
| ¿Qué nos sucede en el calor de la noche?
|
| In the heat of the night | En el calor de la noche |