Traducción de la letra de la canción Dead Reckoning - Diamond Head

Dead Reckoning (original)

New York City
New York time 2084
Business man makes a deal for a nuclear war
Time is right, split the atom, and the Berlin wall
Bring your dead
Nuclear holocaust will fall
Dead reckoning
Dead reckoning
Make a deal
Time is right to start your fight
Friends are here, all are waiting for the night
Just reckon, to see if its alright
???
Dead reckoning
Dead reckoning
City weeps, children run to hide their skins
Time will stop, as the nuclear war begins
???
Children die, but I’m sure no-one can win
New York City
New York time 2085
Business man, he is dead no-one left alive
Saturn sky, a fire has just arrived
I can see, what a waste for the tears you cried
Dead reckoning
Dead reckoning
Dead reckoning
Dead reckoning
Dead reckoning
I reckon you’re dead

(traducción)

Nueva York
Hora de Nueva York 2084
Hombre de negocios hace un trato para una guerra nuclear
El tiempo es correcto, dividir el átomo y el muro de Berlín
trae a tus muertos
El holocausto nuclear caerá
estima muerta
estima muerta
Hacer un trato
Es el momento adecuado para comenzar tu lucha
Los amigos están aquí, todos están esperando la noche.
Solo calcula, para ver si está bien
???
estima muerta
estima muerta
La ciudad llora, los niños corren para esconder sus pieles
El tiempo se detendrá, cuando comience la guerra nuclear
???
Los niños mueren, pero estoy seguro de que nadie puede ganar
Nueva York
Hora de Nueva York 2085
Hombre de negocios, está muerto, nadie queda con vida.
Cielo de Saturno, acaba de llegar un fuego
Puedo ver, qué desperdicio por las lágrimas que lloraste
estima muerta
estima muerta
estima muerta
estima muerta
estima muerta
creo que estas muerto