Traducción de la letra de la canción I'll Never Trust Your Love Again - John Lee Hooker

I'll Never Trust Your Love Again (original)

I’ll never, trust your love again
I’ll never, never, trust your love again
You broke my heart in two baby
I’ll never trust your love again
Seven days a week I worked for you baby, I gave you all I could afford
Seven days a week I worked for you, I gave you all I could afford
I’d come home in the evening time, all you did was fuss and fight
Baby
I know I’ll never, I’ll never be the same no more
Never never, be the same no more
You keep me worried and bothered baby, and troubled all the time
I’m gonna leave

I'll Never Trust Your Love Again (traducción)

Nunca volveré a confiar en tu amor
Nunca, nunca, volveré a confiar en tu amor
Rompiste mi corazón en dos bebé
Nunca volveré a confiar en tu amor
Siete días a la semana trabajé para ti bebé, te di todo lo que podía pagar
Siete días a la semana trabajé para ti, te di todo lo que podía pagar
Llegaba a casa por la noche, todo lo que hacías era alboroto y pelea
Bebé
Sé que nunca, nunca seré el mismo nunca más
Nunca nunca, se el mismo no más
Me mantienes preocupada y molesta bebé, y preocupada todo el tiempo
Me voy a ir