Traducción de la letra de la canción Shake It Baby - John Lee Hooker

Shake It Baby (original)

Shake it Baby
Shake it Baby
Shake it Baby
Show me
Show me
C’mon Gal
Shake it right now
W-A-A-A-A-A-A-A-H Yeah!
Shake it Baby
Shake it Baby
Shake that thing
Me an' you
Me an' you
Nobody else would do
Nobody else but you
Shake it Baby
Shake it Baby
Shake it Baby
One time
One time for me
Now rock!
Ha-ha-ha
Shake that thing, Baby
One time for your Daddy
I love ya
You’re cookin' when you jive
Honey, you’re workin'
You’ve got the pots on
And the gas workin' high
One time for me
One time for me
One time for me
Shake Baby
Shake it Baby
Shake it Baby
Shake it Baby
Shake that thing
Shake that thing
Shake that thing
Shake that thing
One time, Baby
One time
One time
One time
One time
One more time
One more
An' one more
An' one more
One more time
One more time
One more time
One more time
One more time
One more time
Just one more time
And, uh, one more time
Once again
One time
And one more time
And one more time
And one more time
One more time, Baby
Shake it Baby
One more time
For me
For me
For me
For me
For me
For me

(traducción)

Sacudelo nena
Sacudelo nena
Sacudelo nena
Muéstrame
Muéstrame
Vamos chica
Sacúdelo ahora mismo
W-A-A-A-A-A-A-A-H ¡Sí!
Sacudelo nena
Sacudelo nena
Agita esa cosa
yo y tu
yo y tu
nadie más lo haría
Nadie más que tú
Sacudelo nena
Sacudelo nena
Sacudelo nena
Una vez
una vez para mi
¡Ahora roca!
Jajaja
Sacude esa cosa, bebé
Una vez para tu papá
Te amo
Estás cocinando cuando jive
Cariño, estás trabajando
Tienes las ollas puestas
Y el gas trabajando alto
una vez para mi
una vez para mi
una vez para mi
Sacude al bebé
Sacudelo nena
Sacudelo nena
Sacudelo nena
Agita esa cosa
Agita esa cosa
Agita esa cosa
Agita esa cosa
una vez bebe
Una vez
Una vez
Una vez
Una vez
Una vez más
Uno mas
Y uno más
Y uno más
Una vez más
Una vez más
Una vez más
Una vez más
Una vez más
Una vez más
Sólo una vez más
Y, uh, una vez más
Una vez más
Una vez
Y una vez más
Y una vez más
Y una vez más
Una vez más, bebé
Sacudelo nena
Una vez más
Para mí
Para mí
Para mí
Para mí
Para mí
Para mí