Traducción de la letra de la canción Chrysalis - 22

Chrysalis (original)

when you know what you got to do
with every breath you start anew
and there is just one thing to do
you know when
everybody’s saying
they can’t be with you
and you know what they
are saying is true
but you’re sensing a voice
that no one hears but you
that something bigger
is moving through this feude
there are some that will feed led astray
they will need to get away
they start to acts restricted and strange
(saying you’re not yourself)
if would have frightened me more
if you called me a static bore
we all see all perspectives
now choose your side respective
they call me stubborn and unwilling to change
yet they say they know me no more
move in and out of phase
they ask me why i’m acting so strange
that i’ve been swaying from my core
we are moving at our own pace
have you heard it?
i heard it through the gripwhine
have you heard it?
i heard it through the gripwhine
have you heard it?
i heard it through the gripwhine
have you heard it?
i heard it through the gripwhine
have you heard it?
i heard it
slowly the transmutation take place
it’s a labyrinth not a maze
they call me stubborn and unwilling to change
yet they say they know me no more
move in and our of phase
they ask me why i’m acting so strange
thatnks, i’ve been through this one before
we are moving at our own pace

(traducción)

cuando sabes lo que tienes que hacer
con cada respiro empiezas de nuevo
y solo hay una cosa que hacer
Tu sabes cuando
todo el mundo está diciendo
no pueden estar contigo
y sabes lo que ellos
dicen que es verdad
pero estás sintiendo una voz
que nadie escucha excepto tu
que algo mas grande
se está moviendo a través de esta pelea
hay algunos que se alimentarán descarriados
tendrán que escapar
empiezan a actos restringidos y extraños
(diciendo que no eres tú mismo)
si me hubiera asustado mas
si me llamaras aburrido estático
todos vemos todas las perspectivas
ahora elige tu lado respectivo
me llaman terco y sin ganas de cambiar
sin embargo, dicen que no me conocen más
entrar y salir de fase
me preguntan por qué estoy actuando tan extraño
que me he estado balanceando desde mi núcleo
nos movemos a nuestro propio ritmo
¿Lo has oído?
lo escuché a través del gripwhine
¿Lo has oído?
lo escuché a través del gripwhine
¿Lo has oído?
lo escuché a través del gripwhine
¿Lo has oído?
lo escuché a través del gripwhine
¿Lo has oído?
lo escuché
lentamente la transmutación se lleva a cabo
es un laberinto no un laberinto
me llaman terco y sin ganas de cambiar
sin embargo, dicen que no me conocen más
mudarse y nuestra de fase
me preguntan por qué estoy actuando tan extraño
gracias, he pasado por esto antes
nos movemos a nuestro propio ritmo