| Mr Collins, Mr Collins (original) | Mr Collins, Mr Collins (traducción) |
|---|---|
| Da-da, uh! | ¡Papá, eh! |
| (Mr. Collins?) | (¿Sr. Collins?) |
| Girls please! | ¡Chicas por favor! |
| (Mr. Collins, Mr. Collins?) | (¿Sr. Collins, Sr. Collins?) |
| (Please Mr. Collins!) | (¡Por favor, Sr. Collins!) |
| (Don't play so loud, Mr. Collins!) | (¡No toque tan fuerte, Sr. Collins!) |
| What? | ¿Qué? |
| What’d you say? | ¿Qué dirías? |
| (Mr. Collins?) | (¿Sr. Collins?) |
| Ha-ha-ha | Jajaja |
| (Mr. Collins, Mr. Collins?) | (¿Sr. Collins, Sr. Collins?) |
| (Please, Mr. Collins!) | (¡Por favor, Sr. Collins!) |
| (Don't play that loud, Mr. Collins!) | (¡No toque tan alto, Sr. Collins!) |
| (Mr. Collins?) | (¿Sr. Collins?) |
| (Mr. Collins, Mr. Collins?) | (¿Sr. Collins, Sr. Collins?) |
| (Please, Mr. Collins!) | (¡Por favor, Sr. Collins!) |
| (Hey, Mr. Collins!) | (¡Oiga, Sr. Collins!) |
