
Fecha de emisión: 10.09.2015
Etiqueta de registro: Choice of
Idioma de la canción: Francés
La Vie s'évite(original) |
J’ai vu les beaux ambivalents |
Se moquer de l’air et du vent |
Tout va trop vite |
Aimer le flot et le flanc |
La fleur de sang entre les dents |
La vie s’en va |
La vie s'évite |
S'évite |
Et s’attend et se ment |
Soudain prend peur et prend la fuite |
J’ai vécu dans de longs couloirs |
Entre les bancs d’ombres et le noir |
Tout va trop vite |
Et j’ai croisé sans le vouloir |
Quelqu’un qui cherchait à se voir |
La vie s’en va |
La vie s'évite |
S'évite |
À travers les miroirs |
Où celui qui se voit se quitte |
C’est un gant retourné, un gant |
Une invite au château tremblant |
Tout va trop vite |
Il ne reste plus qu’un instant |
À rire, à pleurer et pourtant |
La vie s’en va |
La vie s'évite |
S'évite |
Et pique au fond du temps |
Gagnant ou perdant |
On est quitte |
Gagnant ou perdant |
On est quitte ! |
(traducción) |
He visto los guapos ambivalentes |
Burlarse del aire y del viento |
Todo va demasiado rápido |
Me encanta el flujo y el flanco. |
La flor de sangre entre los dientes |
la vida se va |
la vida evita |
evita |
Y espera y miente |
De repente se asusta y sale corriendo. |
He vivido en pasillos largos |
Entre los bancos de sombras y la oscuridad |
Todo va demasiado rápido |
Y crucé sin querer |
Alguien que busca verse a sí mismo |
la vida se va |
la vida evita |
evita |
A través de los espejos |
Donde se va el que se ve |
Es un guante al revés, un guante |
Una invitación al castillo tembloroso |
Todo va demasiado rápido |
Solo queda un momento |
Reir, llorar y sin embargo |
la vida se va |
la vida evita |
evita |
Y pica profundamente en el tiempo |
Ganador o perdedor |
Estamos a mano |
Ganador o perdedor |
Estamos a mano ! |
Nombre | Año |
---|---|
Sous le ciel de Paris | 2016 |
Paris canaille | 2016 |
Soud le ciel de paris | 2012 |
Sur les quais du vieux Paris | 2020 |
Chanson pour l'auvergnat | 2011 |
Déshabillez-moi | 2020 |
Les enfants qui s'aiment | 2011 |
La Rue Des Blancs Manteaux | 2019 |
Miarka | 2010 |
Vous mon cœur | 2017 |
Je suis comme je suis | 2011 |
Il n'y a plus d'après | 2011 |
Ca va | 2010 |
Dieu est nègre | 2017 |
Sans vous aimer | 2016 |
Musique mécanique | 2011 |
C'etait bien (Le p'tit bal perdu) | 2011 |
Chandernagor | 2011 |
Accordéon | 2011 |
Je hais les dimanches | 2011 |