| Сукой скулит белая вьюга
| Ventisca blanca gime como una perra
|
| Саван фатой — заколдованный снег
| Sudario con velo - nieve encantada
|
| Пой Кали-юга, проклятый век
| Canta Kali Yuga, era maldita
|
| Щёлкнет замок перед толпою
| La cerradura hará clic frente a la multitud.
|
| Сбитый кулак, пеной сбитая спесь
| Puño roto, espuma derribada arrogancia
|
| Только с тобою я буду здесь
| Solo contigo estaré aquí
|
| Не бойся, верь мне, идём на восток
| No tengas miedo, créeme, vamos al este
|
| Даже если мир треснет
| Incluso si el mundo se quiebra
|
| Не бойся, верь мне, режь поводок
| No tengas miedo, créeme, corta la correa
|
| Мы будем вместе, мы будем вместе
| Estaremos juntos, estaremos juntos
|
| Когда воскреснем
| cuando nos levantamos
|
| Ходит молва, да шепчет округа —
| Hay un rumor, sí, los distritos susurran -
|
| Там за горой безумец строит ковчег
| Allí, detrás de la montaña, un loco construye un arca
|
| Пой Кали-юга, проклятый век
| Canta Kali Yuga, era maldita
|
| Через хребет, тайной тропою
| A través de la cresta, el camino secreto
|
| Ангел молчит — он видел много чудес,
| El ángel está en silencio: vio muchos milagros,
|
| Но только с тобою я буду здесь
| Pero solo contigo estaré aquí
|
| Не бойся, верь мне, идём на восток
| No tengas miedo, créeme, vamos al este
|
| Даже если мир треснет
| Incluso si el mundo se quiebra
|
| Не бойся, верь мне, режь поводок
| No tengas miedo, créeme, corta la correa
|
| Мы будем вместе, мы будем вместе —
| Estaremos juntos, estaremos juntos -
|
| Не бойся, верь мне, режь поводок!
| No tengas miedo, créeme, ¡corta la correa!
|
| Мы будем вместе, мы будем вместе
| Estaremos juntos, estaremos juntos
|
| Когда воскреснем | cuando nos levantamos |