Traducción de la letra de la canción Северная страна (электричество) - 25/17

Северная страна (электричество) (original)

Драли, как Сидр козу, выжимали слезу
Лазал на берёзу я во всякую грозу
Подо льдом да под снежным настом
Пил настой и лежал потом пластом
Научиться отдавать, научиться терпеть
Научиться не бояться никого, даже смерть
Ловить с мамкою солнечных зайчиков
И глотать их, чтоб в метель стала жарче кровь
Я лишь почва для всех цветов
Я фундамент для всех домов
Я цемент для всех кирпичей
Я полено для всех печей
Гори-гори-гори-гори-гори ясно
Мы тут литрами жрём Экклезиаста
Гори-гори-гори, чтобы не погасло
Наш Заступник голосит басом в яслях
Беда гуляла за окном, скреблась в окно дурным котом
Я тихо плакал в шкафу
Потом я вырос, стал бедой, скребусь в окно я за тобой
Чтоб твой быт треснул по шву
Я люблю тебя, я так люблю тебя
Моя северная страна
Я люблю тебя, я так люблю тебя
Как бы это ни казалось вам странно
Перед Пастухом, овечка
Молви за меня словечко
Я отъем тебе бочок
Я же серенький волчок
Под шапкой колтун мой нечёсаный
Пол шаткий, колотун, ну ничё себе
Тут зим таких не было лет полста
Возьму колун тупой, тяжёлый, мне под стать
Это я вернулся к вам
С моей внутренней войны
И со мной мои монголы
Раскрывайте животы
И встречайте нас цветами
Перепуганных кишок
Как бутон набухла печень
Это, брат мой, хорошо
Ох, как хорошо
Ох, как хорошо
Ох, как хорошо
Хорошо
Будешь воскрешён
Будешь воскрешён
Будешь воскрешён
Воскрешён
Левой, левой!
Ну, кто там опять шагает не в ногу?
Это смерть идёт, дайте смерти дорогу
Правой, правой!
Ну, кто там опять шагает не в ногу?
Это смерть идёт, дайте смерти дорогу
Я люблю тебя, я так люблю тебя
Моя северная страна
Я люблю тебя, я так люблю тебя
Как бы это ни казалось вам странно
Я люблю тебя, я так люблю тебя
Моя северная страна
Я люблю тебя, я так люблю тебя
Как бы это ни казалось вам странно
Я люблю тебя, я так люблю тебя
Я люблю тебя, я так люблю тебя
Я люблю тебя, я так люблю тебя
Моя северная страна
Я люблю тебя, я так люблю тебя
Я люблю тебя, я так люблю тебя
Я люблю тебя, я так люблю тебя
Моя северная страна
Я люблю тебя, я так люблю тебя
Я люблю тебя, я так люблю тебя
Я люблю тебя, я так люблю тебя
Моя северная страна

Северная страна (электричество) (traducción)

Pelearon como sidra una cabra, exprimieron una lágrima
Escalé un abedul en cada tormenta
Bajo el hielo y bajo la corteza nevada
Bebí la infusión y luego me acosté en una capa.
Aprende a dar, aprende a soportar
Aprende a no tener miedo de nadie, ni siquiera de la muerte.
Atrapar rayos de sol con la madre
Y tragarlos para que la sangre se caliente en una tormenta de nieve
Solo soy el suelo para todas las flores.
Yo soy el cimiento de todas las casas
Soy el cemento para todos los ladrillos
Soy un tronco para todas las estufas.
Quemar-quemar-quemar-quemar-quemar brillante
Estamos comiendo Eclesiastés en litros aquí
Quema-quema-quema, para no salir
Nuestro Protector está cantando bajo en el pesebre
El problema era caminar fuera de la ventana, arañando la ventana como un gato malo.
Lloré en silencio en el armario.
Luego crecí, me convertí en un desastre, estoy rascando la ventana por ti
Para que tu vida se rompiera en la costura
Te amo ... Te amo tanto
mi pais del norte
Te amo ... Te amo tanto
No importa lo extraño que te parezca
Ante el Pastor, oveja
Di una palabra para mí
te llevo un barril
soy un lobo gris
Debajo del sombrero, mi estera descuidada
El piso está inestable, batidor, bueno, nada en sí mismo.
Hace medio siglo que no hay inviernos como este
Tomaré una cuchilla roma y pesada, me queda bien
Este soy yo de vuelta a ti
De mi guerra interior
Y conmigo mis mongoles
abre tus vientres
Y recíbenos con flores.
tripas asustadas
Como un brote de hígado hinchado
Esto es bueno mi hermano.
ay que bueno
ay que bueno
ay que bueno
Bueno
serás resucitado
serás resucitado
serás resucitado
resucitado
¡Izquierda izquierda!
Bueno, ¿quién está fuera de sintonía otra vez?
Es la muerte que viene, dar paso a la muerte
¡Bien bien!
Bueno, ¿quién está fuera de sintonía otra vez?
Es la muerte que viene, dar paso a la muerte
Te amo ... Te amo tanto
mi pais del norte
Te amo ... Te amo tanto
No importa lo extraño que te parezca
Te amo ... Te amo tanto
mi pais del norte
Te amo ... Te amo tanto
No importa lo extraño que te parezca
Te amo ... Te amo tanto
Te amo ... Te amo tanto
Te amo ... Te amo tanto
mi pais del norte
Te amo ... Te amo tanto
Te amo ... Te amo tanto
Te amo ... Te amo tanto
mi pais del norte
Te amo ... Te amo tanto
Te amo ... Te amo tanto
Te amo ... Te amo tanto
mi pais del norte