Traducción de la letra de la canción Старые тропы - 25/17

Старые тропы (original)

Я приехал в родной город, вышел прогуляться
И новые ботинки сами понесли меня по старым тропам
Всё те же кусты, гаражи, ржавые качели
Вкопанные в землю шины на детских площадках
Иногда из этих кустов, гаражей
Посреди облупившихся хрущёвок
Вдруг вырастал свежевыстроенный дом
Нелепый, как молодой нос на лице старухи
Внутренний навигатор давал сбой
Приходилось менять маршрут
Я жадно всматривался в лица и никого не узнавал
И до меня тоже никому не было дела

Старые тропы (traducción)

Vine a mi ciudad natal, salí a caminar
Y los propios zapatos nuevos me llevaron por los viejos caminos
Todos los mismos arbustos, garajes, columpios oxidados
Neumáticos excavados en el suelo en parques infantiles
A veces de estos arbustos, garajes
Entre los pelado Jruschov
De repente, una casa recién construida surgió
Ridículo como una nariz joven en la cara de una anciana
Navegador interno bloqueado
Tuve que cambiar de ruta
Miré ansiosamente las caras y no reconocí a nadie.
Y nadie se preocupaba por mí tampoco