Traducción de la letra de la canción I've Been Lookin - Nitty Gritty Dirt Band

I've Been Lookin (original)

I’ve been lookin' for a love
Someone to hold as I lay sleeping
I’m not talking about someone who’s scared of promises or
Keeping 'em
I’m just looking for a love to stand the test of time
I’ve been lookin' for someone to be all mine
I had too much lonely
I need a one and only
Someone I can care about and call my own
Well in true tradition
Without an intermission
We’ll still be together when the kids are grown
I’ve been lookin' for a love
Someone to hold as I lay sleeping
I’m not talking about someone who’s scared of promises or
Keeping 'em
I’m just lookin' for a love to stand the test of time
I’ve been looking for someone to be all mine
I’ve been lookin' for a love
Someone to hold as I lay sleeping
I’m not talking about someone who’s scared of promises or
Keeping 'em
I' m just looking for a love to stand the test of time
I’ve been looking for someone to be all mine
I’ve been looking for some one to be all mine
I’ve been looking for some one to be all mine
I’ve been looking for some one to be all mine
I’ve been lookin' for a love
Someone to hold as I lay sleeping
I’m not talking about someone who’s scared of promises or
Keeping 'em
I' m just looking for a love to stand the test of time
I’ve been looking for someone to be all mine

I've Been Lookin (traducción)

He estado buscando un amor
Alguien a quien abrazar mientras me acuesto durmiendo
No estoy hablando de alguien que tiene miedo de las promesas o
manteniéndolos
Solo estoy buscando un amor que resista la prueba del tiempo
He estado buscando a alguien que sea todo mío
Tuve demasiada soledad
Necesito uno y solo
Alguien por quien pueda preocuparme y llamar mío
Bien en la verdadera tradición
Sin un intermedio
Todavía estaremos juntos cuando los niños crezcan
He estado buscando un amor
Alguien a quien abrazar mientras me acuesto durmiendo
No estoy hablando de alguien que tiene miedo de las promesas o
manteniéndolos
Solo estoy buscando un amor que resista la prueba del tiempo
He estado buscando a alguien que sea todo mío
He estado buscando un amor
Alguien a quien abrazar mientras me acuesto durmiendo
No estoy hablando de alguien que tiene miedo de las promesas o
manteniéndolos
Solo estoy buscando un amor que resista la prueba del tiempo
He estado buscando a alguien que sea todo mío
He estado buscando a alguien que sea todo mío
He estado buscando a alguien que sea todo mío
He estado buscando a alguien que sea todo mío
He estado buscando un amor
Alguien a quien abrazar mientras me acuesto durmiendo
No estoy hablando de alguien que tiene miedo de las promesas o
manteniéndolos
Solo estoy buscando un amor que resista la prueba del tiempo
He estado buscando a alguien que sea todo mío