Traducción de la letra de la canción Gin And Juice II - Snoop Dogg, Mystikal, Fiend

Gin And Juice II (original)

Ahh-haaa
Get your motherf*ckin' glass, cus it’s a blast from the past
You didn’t think would touch it two times ni*ga
Gin and Juice up in this b*tch, yahhh
Some of that Beats By the Pound flavor, you feel me (you heard me)
Get your ice, get your cups, Cus we about to get f*cked up in here
Yah (yah), Straight up, Uhmm (uhmm), Yah (yah)
I’m still smokin', driftin', swifta than a mothaf*cka
Twisted off a cup of that 'ole ignat juice
Heated in the seat cup fulla drank
Beatin' up the block in the dark blue tank
Bullet proof vest on my chest for the cause
Diggin' in my draws for dem muthaf*ckin' laws
Harrassin' a nig*a, blastin' a nig*a
I ain’t seen sh*t, so why you askin' nig*a
To f*cked up off that G-I and juice,
C-I get loose, nig*a what chall wanna do
I got a crew, but I choose to roll solo
Especially on Sundays dippin' in my low-low
Convertable top, spot for the glock, I ain’t f*ckin' with the hen dogg
So toss out the soda pop
Put my sh*t on three wheels for thrills
I hit a corner and make sure my drink don’t spill, that’s real
Rollin down the street, with heat
Drankin', Sittin' on D’s
Top rolled back so I can feel the breeze
Never slippin', I keep my eyes on my enemies
Rollin down the street, with heat
Drankin', Sittin' on D’s
Top rolled back so I can feel the breeze
Never slippin', I keep my eyes on my enemies
Now trip dis', I’m on Interstate 10 f*ckin' with this Creole
She said she knows NINO, now stop me loc
Cup of that Gin and Juice, I blank a b*tch out
Then turn the b*tch out, look here
There ain’t no need for you to be wastin' my time
See I picked you up, now I’m gunna stick you up, And d*ck you up!
Give you what you need, then bring you back down to reality
With that California weed, she seemed trouble at first
And then it got worse, cus now I got my hand up and down her mini-skirt
Twerkin' that s*it while riddin' up the highway
Doin' it my way, hella highway, the fly way
Swervin' in another lane, tryin' to maintain
And baby girl steady takin' dick to the brain
Now it ain’t no thing, cus she swallowed it up
Then she wanted to take a puff, I said «Look here b*tch you’ve had enough»
Rollin down the street, with heat
Drankin', Sittin' on D’s
Top rolled back so I can feel the breeze
Never slippin', I keep my eyes on my enemies
Rollin down the street, with heat
Drankin', Sittin' on D’s
Top rolled back so I can feel the breeze
Never slippin', I keep my eyes on my enemies
Somebody say, I wanna get f*cked up
(Say What, Say What)
Come on, Now
Everybody say, I wanna get f*cked up
(What Chew Say, What Chew Say) YAH
I’m hopped by the ice cream shop, The cops saw me, stopped me, heard me
Were’s Serv-D, well serve me, since you got that big bad a*s dangle
Nig*a you know I’m know for havin' that big a*s bank
Tryin' to find all your dope, cus your a smoker
I’ll find that indo weed even when I’m on the East Coast
Cus times gettin' hard on the boulevard, but I refuse to loose?
Lil' Jimmy’s sent me something, I need to cop something
Got Some (Got Some), I know you got some
Nig*a stop frontin', get at your boy
Hook it up like Master P (Ughh)
Would it be a tragedy to fill me the best weed

(traducción)

Ahh-haaa
Consigue tu maldito vaso, porque es una explosión del pasado
No pensaste que lo tocarías dos veces negro
Gin and Juice en esta perra, yahhh
Algo de ese sabor de Beats By the Pound, me sientes (me escuchaste)
Toma tu hielo, toma tus tazas, porque estamos a punto de ser jodidos aquí
Yah (yah), Directamente hacia arriba, Uhmm (uhmm), Yah (yah)
Todavía estoy fumando, a la deriva, más rápido que un hijo de puta
Torció una taza de ese jugo de ole ignat
Calentado en la taza del asiento bebió fulla
golpeando el bloque en el tanque azul oscuro
Chaleco antibalas en mi pecho por la causa
Cavando en mis sorteos para esas malditas leyes
Acosando a un negro, explotando a un negro
No he visto una mierda, entonces, ¿por qué preguntas a un negro?
Para joder ese G-I y jugo,
C-Me suelto, nig*a, ¿qué quieres hacer?
Tengo un equipo, pero elijo rodar solo
Especialmente los domingos sumergiéndome en mi bajo-bajo
Techo convertible, lugar para la glock, no voy a joder con la gallina
Así que tira la gaseosa
Pon mi mierda sobre tres ruedas para sentir emociones
Golpeo una esquina y me aseguro de que mi bebida no se derrame, eso es real
Rodando por la calle, con calor
Bebiendo, sentado en D's
Top enrollado hacia atrás para que pueda sentir la brisa
Nunca me resbalo, mantengo mis ojos en mis enemigos
Rodando por la calle, con calor
Bebiendo, sentado en D's
Top enrollado hacia atrás para que pueda sentir la brisa
Nunca me resbalo, mantengo mis ojos en mis enemigos
Ahora viaje dis', estoy en la Interestatal 10 jodiendo con este criollo
Ella dijo que conoce a NINO, ahora detenme loc
Taza de esa ginebra y jugo, dejo en blanco a una perra
Entonces apaga a la perra, mira aquí
No hay necesidad de que estés perdiendo mi tiempo
¡Mira, te recogí, ahora voy a pegarte, y te voy a joder!
Darte lo que necesitas, luego traerte de vuelta a la realidad
Con esa hierba de California, parecía un problema al principio
Y luego empeoró, porque ahora tengo mi mano arriba y abajo de su minifalda
Twerkin 'esa mierda mientras subes por la carretera
Haciéndolo a mi manera, hella autopista, la forma de volar
Girando en otro carril, tratando de mantener
Y la niña constante llevándose la polla al cerebro
Ahora no es nada, porque ella se lo tragó
Entonces ella quiso tomar una bocanada, le dije «Mira, perra, ya has tenido suficiente»
Rodando por la calle, con calor
Bebiendo, sentado en D's
Top enrollado hacia atrás para que pueda sentir la brisa
Nunca me resbalo, mantengo mis ojos en mis enemigos
Rodando por la calle, con calor
Bebiendo, sentado en D's
Top enrollado hacia atrás para que pueda sentir la brisa
Nunca me resbalo, mantengo mis ojos en mis enemigos
Alguien diga, quiero que me jodan
(Di qué, di qué)
Ven ahora
Todo el mundo dice, quiero que me jodan
(Qué masticar decir, qué masticar decir) YAH
Pasé por la heladería, la policía me vio, me detuvo, me escuchó
Were's Serv-D, bueno, sírveme, ya que tienes ese gran culo malo.
Negro, sabes que soy conocido por tener ese banco tan grande
Tratando de encontrar toda tu droga, porque eres un fumador
Encontraré esa hierba indo incluso cuando esté en la costa este
Porque los tiempos se ponen difíciles en el bulevar, pero me niego a perder?
Lil' Jimmy me envió algo, necesito copiar algo
Tengo algo (tengo algo), sé que tienes algo
Negro, deja de enfrentarte, ve a tu chico
Conéctalo como el Maestro P (Ughh)
Seria una tragedia llenarme de la mejor yerba