
Fecha de emisión: 31.12.1979
Idioma de la canción: inglés
Take Me Don't Break Me(original) |
He picks me up in his Jaguar |
The lady-killer |
The movie star |
I’m the girl who won the price |
To spend an ev’ning by his side |
The night is warm and the moon is full — |
We drink Champagne in the swimming-pool |
He kisses me but I have no fear |
When I feel that heaven is near |
I say: |
Take me |
Take me |
Don’t break me |
Break me |
Take me |
Take me don’t break me |
Break me |
Your love is only dynamite — |
It is a most exiting night |
What I feel is pure delight |
Take me |
Don’t break me |
The famous sheik of Araby |
He seems to like the looks of me |
We’re drinking coffee in his tent |
And when he starts to hold my hand |
He says. |
«You will be my Harem Queen |
A girl like you I’ve never seen |
I have a hundred wives or more |
But you’re the one I’ve waited for" |
I say: |
Take me |
(traducción) |
Me recoge en su Jaguar |
El asesino de la señora |
la estrella de cine |
Soy la chica que ganó el premio |
Para pasar una tarde a su lado |
La noche es cálida y la luna está llena— |
bebemos champagne en la piscina |
Me besa pero no tengo miedo |
Cuando siento que el cielo está cerca |
Yo digo: |
Tómame |
Tómame |
no me rompas |
Romperme |
Tómame |
Llévame, no me rompas |
Romperme |
Tu amor es solo dinamita — |
Es una noche muy excitante |
Lo que siento es puro deleite |
Tómame |
no me rompas |
El famoso jeque de Arabia |
Parece que le gusta mi apariencia. |
Estamos tomando café en su tienda |
Y cuando empieza a tomar mi mano |
Él dice. |
«Serás mi reina del harén |
Una chica como tú que nunca he visto |
tengo cien esposas o mas |
Pero tú eres el que he esperado" |
Yo digo: |
Tómame |
Nombre | Año |
---|---|
Born To Reggae | 1979 |
Billy's Barbeque | 1980 |
Give It Up | 1977 |
Once In A Blue Moon | 1979 |
The End Of The Show | 1981 |
Someone Is Waiting For You | 1977 |
Love Is Just A Game | 1977 |
Dance, Dance, Dance | 1982 |
Keep The Wolf From The Door | 1979 |
Catch Me Tiger | 1977 |
The Man With The Gun | 1977 |
Six Times A Day | 1977 |
Bye Bye My Love | 1979 |
Jingle Jangle Joe | 1979 |
Heart On Fire | 1982 |
Indio Boy | 1980 |
A New Sensation | 1981 |
Dancing in the Fire of Love | 1978 |
Pack It Up | 1982 |
High Life | 1979 |