Traducción de la letra de la canción Sunset In New York - Arabesque

Sunset In New York (original)

The day is done and shadows fall
On all the dirty streets
Shadows on the place
Where lovers meet
No one ever looks at me
I’m lonely, yes I’m lonely
A million people all around
Where’s the love I never found
The day is over
What am I waiting for
I’m going home
There will be another day
There’s always another day
Sunset in New York
I close my window
What am I waiting for
I close my door
It will be a lonely night
I’ll wait for the morning light
And for you
Discoteques and gambling halls
Just keep their bands playing
Everybody seems to feel a plague
I come in, they look at me
I’m lonely, yes I’m lonely
A million people of a kind
Where’s the love I’d love to find
Sunset in New York
The day is over
What am I waiting for
I’m going home
There will be another day
There’s always another day
Sunset in New York
I close my window
What am I waiting for
I close my door
It will be a lonely night
I’ll wait for the morning light
And for you
Sunset in New York, New York
Waiting for you, waiting for you
Sunset in New York, New York
Waiting for you, waiting for you
Sunset in New York, New York
Waiting for you, waiting for you
Sunset in New York, New York
Waiting for you, waiting for you
Sunset in New York
The day is over
What am I waiting for
I’m going home
There will be another day
There’s always another day
Sunset in New York
I close my window
What am I waiting for
I close my door
It will be a lonely night
I’ll wait for the morning light
Sunset in New York
The day is over
What am I waiting for
I’m going home
There will be another day
There’s always another day
Sunset in New York
I close my window
What am I waiting for
I close my door
It will be a lonely night
I’ll wait for the morning light

(traducción)

El día ha terminado y las sombras caen
En todas las calles sucias
Sombras en el lugar
Donde los amantes se encuentran
Nadie nunca me mira
Estoy solo, sí, estoy solo
Un millón de personas por todas partes
¿Dónde está el amor que nunca encontré?
el día ha terminado
Que estoy esperando
Me voy a casa
Habrá otro día
Siempre hay otro día
Atardecer en Nueva York
cierro mi ventana
Que estoy esperando
cierro mi puerta
Será una noche solitaria
Esperaré la luz de la mañana
Y para tí
Discotecas y salas de juego
Solo mantén sus bandas tocando
Todo el mundo parece sentir una plaga
entro, me miran
Estoy solo, sí, estoy solo
Un millón de personas de un tipo
¿Dónde está el amor que me encantaría encontrar?
Atardecer en Nueva York
el día ha terminado
Que estoy esperando
Me voy a casa
Habrá otro día
Siempre hay otro día
Atardecer en Nueva York
cierro mi ventana
Que estoy esperando
cierro mi puerta
Será una noche solitaria
Esperaré la luz de la mañana
Y para tí
Atardecer en Nueva York, Nueva York
Esperando por ti, esperando por ti
Atardecer en Nueva York, Nueva York
Esperando por ti, esperando por ti
Atardecer en Nueva York, Nueva York
Esperando por ti, esperando por ti
Atardecer en Nueva York, Nueva York
Esperando por ti, esperando por ti
Atardecer en Nueva York
el día ha terminado
Que estoy esperando
Me voy a casa
Habrá otro día
Siempre hay otro día
Atardecer en Nueva York
cierro mi ventana
Que estoy esperando
cierro mi puerta
Será una noche solitaria
Esperaré la luz de la mañana
Atardecer en Nueva York
el día ha terminado
Que estoy esperando
Me voy a casa
Habrá otro día
Siempre hay otro día
Atardecer en Nueva York
cierro mi ventana
Que estoy esperando
cierro mi puerta
Será una noche solitaria
Esperaré la luz de la mañana