| I’ve always know it in my heart
| Siempre lo he sabido en mi corazón
|
| That some day soon we will depard
| Que algún día pronto partiremos
|
| For a place where life is free and easy
| Por un lugar donde la vida es libre y fácil
|
| A lovely island in the sun
| Una isla preciosa bajo el sol
|
| Where all the work’s forever done
| Donde todo el trabajo está hecho para siempre
|
| Noone is ashamed of being lazy
| Nadie se avergüenza de ser flojo
|
| You will see how lovely life can be
| Verás lo hermosa que puede ser la vida.
|
| Just like the rebels
| Al igual que los rebeldes
|
| The rebels of the bounty
| Los rebeldes de la generosidad
|
| Tell me why don’t we roam
| Dime por qué no vagamos
|
| Till we find a new home
| Hasta que encontremos un nuevo hogar
|
| Of our own
| Nuestro
|
| Just like the rebels
| Al igual que los rebeldes
|
| The rebels of the bounty
| Los rebeldes de la generosidad
|
| We will sail far away
| Navegaremos lejos
|
| We will make every day
| Haremos todos los días
|
| A holiday
| Vacaciones
|
| I’m not the only one who dreams
| No soy el único que sueña
|
| You’d like to come along it seems
| Te gustaría venir, parece
|
| To the land where no-one needs a highway
| A la tierra donde nadie necesita una carretera
|
| Where ev’rybody cares for you
| Donde todos se preocupan por ti
|
| Whether poor of well to do
| Ya sea pobre o acomodado
|
| Baby, come along, let’s do it my way
| Cariño, ven, hagámoslo a mi manera
|
| You will see how lovely life can be
| Verás lo hermosa que puede ser la vida.
|
| Just like the rebels
| Al igual que los rebeldes
|
| The rebels of the bounty
| Los rebeldes de la generosidad
|
| Tell me why don’t we roam
| Dime por qué no vagamos
|
| Till we find a new home
| Hasta que encontremos un nuevo hogar
|
| Of our own
| Nuestro
|
| Just like the rebels
| Al igual que los rebeldes
|
| The rebels of the bounty
| Los rebeldes de la generosidad
|
| We will sail far away
| Navegaremos lejos
|
| We will make every day
| Haremos todos los días
|
| A holiday
| Vacaciones
|
| Just like the rebels
| Al igual que los rebeldes
|
| The rebels of the bounty
| Los rebeldes de la generosidad
|
| Tell me why don’t we roam
| Dime por qué no vagamos
|
| Till we find a new home
| Hasta que encontremos un nuevo hogar
|
| Of our own
| Nuestro
|
| Just like the rebels
| Al igual que los rebeldes
|
| The rebels of the bounty
| Los rebeldes de la generosidad
|
| We will sail far away
| Navegaremos lejos
|
| We will make every day
| Haremos todos los días
|
| A holiday
| Vacaciones
|
| Just like the rebels
| Al igual que los rebeldes
|
| The rebels of the bounty
| Los rebeldes de la generosidad
|
| Tell me why don’t we roam
| Dime por qué no vagamos
|
| Till we find a new home
| Hasta que encontremos un nuevo hogar
|
| Of our own
| Nuestro
|
| Just like the rebels
| Al igual que los rebeldes
|
| The rebels of the bounty
| Los rebeldes de la generosidad
|
| We will sail far away
| Navegaremos lejos
|
| We will make every day
| Haremos todos los días
|
| A holiday | Vacaciones |