| The Only Night Was A Lonely Night (original) | The Only Night Was A Lonely Night (traducción) |
|---|---|
| I still hear you say: | Todavía te escucho decir: |
| «I'll go far away | «Me iré lejos |
| They gave me a job | me dieron un trabajo |
| And the money they pay | Y el dinero que pagan |
| Will help us | nos ayudará |
| We’ll be okay» | estaremos bien» |
| So I let you go | Así que te dejo ir |
| But I should have know | Pero debería haberlo sabido |
| What can happen | Que puede pasar |
| When men are alone | Cuando los hombres están solos |
| It was clear to me | me quedó claro |
| When you came home | cuando llegaste a casa |
| Was a lonely night | Fue una noche solitaria |
| There was some-one else | Había alguien más |
| Thogh you held me tight | Aunque me abrazaste fuerte |
| You were thinking of her | estabas pensando en ella |
| Yes, the only night | Sí, la única noche |
| Was a lonely night | Fue una noche solitaria |
| Which forever | que para siempre |
| Changed my life | Cambió mi vida |
| Now don’t lie to me | Ahora no me mientas |
| This girl, who is she | Esta chica, quien es ella |
| Did you tell her | Le dijiste |
| Your heart is not free | Tu corazón no es libre |
| Or doesn’t she know | o ella no sabe |
| Know about me | Saber acerca de mí |
| She will understand | ella entenderá |
| That I need my man | Que necesito a mi hombre |
| Please come home dear | por favor ven a casa querida |
| As soon as you can | Tan pronto como puedas |
| «I'll try to"you said, | «Lo intentaré», dijiste, |
| «But I don’t know when» | «Pero no sé cuándo» |
