Traducción de la letra de la canción No Days Off - Wale

No Days Off (original)

Revolution might be televised
But make sure if they do see
Them people see my good side
Black nigga with intellect
6th grade I was Special Ed
10th grade I was red as shit
Lookin' like a nigga just left Japan
Well goddamn, now I be the man
Now every bitch kickin' with me, and every bitch kickin it with me goin Mia
Hamm goin' HAM
Every visit to Neimans, I swear don’t even see a tag
When you’re reachin' your dreams
You got reason to brag
Ambition over everything
And I never plan on settling
And my wish is to have everything
And my only fear’s a wedding ring
Hopin' that my niggas see
Hopin' that these bitches saw it
Hopin' when it’s break in here
I got he same addition for it
Niggas think I’m slippin, niggas is lunchin'
Either dumb or smokin' dippers or something.
No days off!
No days off!
Heard they coming for a nigga
Bitch I’m Ray Charles
No days off!
Takin' breaks will leave you broken
And we can’t fall
No days off!
No days off!
Heard they coming for a nigga
Bitch I’m Ray Charles
No days off!
Takin' breaks will leave you broken
And we can’t fall
I used to sleep hungry in a bed next to roaches
Now I wake up, play a beat and burn a couple roaches
Permanently focused, learning while I’m going
And the word most important
Don’t regurgitate my sperm
Let me work that — no nasty
But I’m actually quite respectful
But you call a bitch a bitch
And real bitches don’t respect you
And that’s fucked up
But I guess that shit’s just tough love
Around my way, I’m cut throat
And what I did just ain’t enough
Fly shit ain’t not thang to us.
20 somethin', no baby ma
Mama want me to go find a wife
I’m like sorry ma, this not the time
Can’t decide, take em out
G’d up, shake it down
Weed up, better make a sound
Greened up, I’m like De La Salle
Higher than high school
Mariah tunes and five flutes
Or 5'2"hoopers in light shoes
Never liked school
Reckless when I move
Where I from, it get cold
Niggas die over shoes
Niggas shoot over bitches
Bitches get niggas set up
Stuck up beat up and wet up
That’s why I never met em
That’s why forever I love seldom and trust never
And fuck whoever don’t put one hundred percent in
Nigga

(traducción)

Revolución podría ser televisada
Pero asegúrese de que vean
Esas personas ven mi lado bueno
Negro negro con intelecto
6to grado yo era educación especial
10º grado estaba rojo como la mierda
Pareciendo un negro que acaba de salir de Japón
Bueno, maldita sea, ahora soy el hombre
Ahora cada perra pateando conmigo, y cada perra pateando conmigo yendo a Mia
Hamm va HAM
Cada visita a Neimans, juro que ni siquiera veo una etiqueta
Cuando estás alcanzando tus sueños
Tienes motivos para presumir
Ambición sobre todo
Y nunca planeo establecerme
Y mi deseo es tener todo
Y mi único miedo es un anillo de bodas
Esperando que mis niggas vean
Esperando que estas perras lo vieran
Esperando cuando se rompa aquí
Obtuve la misma adición para eso.
Los negros piensan que me estoy resbalando, los negros están almorzando
O cazos tontos o humeantes o algo así.
¡Sin días libres!
¡Sin días libres!
Escuché que venían por un negro
perra soy ray charles
¡Sin días libres!
Tomar descansos te dejará roto
Y no podemos caer
¡Sin días libres!
¡Sin días libres!
Escuché que venían por un negro
perra soy ray charles
¡Sin días libres!
Tomar descansos te dejará roto
Y no podemos caer
Solía ​​dormir con hambre en una cama junto a las cucarachas.
Ahora me despierto, toco un ritmo y quemo un par de cucarachas
Enfocado permanentemente, aprendiendo mientras voy
Y la palabra más importante
No regurgitar mi esperma
Déjame trabajar eso, no desagradable
Pero en realidad soy bastante respetuoso.
Pero llamas a una perra perra
Y las verdaderas perras no te respetan
y eso esta jodido
Pero supongo que esa mierda es solo amor duro
En mi camino, estoy degollado
Y lo que hice no es suficiente
Volar mierda no es nada gracias a nosotros.
20 y tantos, no bebé ma
Mamá quiere que vaya a buscar una esposa
Lo siento mamá, este no es el momento.
No puedo decidir, sácalos
G'd up, sacúdelo
Elimina las malas hierbas, mejor haz un sonido
Reverdecido, soy como De La Salle
Más alto que la escuela secundaria
Melodías de Mariah y cinco flautas
O 5'2" hoopers en zapatos ligeros
nunca me gusto la escuela
Imprudente cuando me muevo
De donde yo soy, hace frío
Los negros mueren por los zapatos
Niggas disparar sobre perras
Las perras consiguen niggas
Atrapado golpeado y mojado
Es por eso que nunca los conocí.
Es por eso que siempre amo rara vez y confío nunca
Y que se joda el que no ponga el cien por cien
negro