Traducción de la letra de la canción Mother - Sister! - The Fall

Mother - Sister! (original)

Er, what’s this song about?
Er, nothing.
None
No recipes
It was like a see-saw
No It was like an up and down
Bye bye
Mother, sister
Mother, sister
Why did you put your head in?
Reach or preach
It’s all a diminished return
Now
Floorboard
Creaks
Mother, sister
Mother, sister
Why did you push your head in?
Astray
Our friends
And the fathers are underground
Your mouth is sold out
Mother, sister
Mother, sister
Why did you put your head in?
The pylon

(traducción)

Er, ¿de qué se trata esta canción?
Eh, nada.
Ninguna
sin recetas
Era como un balancín
No, fue como un sube y baja
Adiós
Madre hermana
Madre hermana
¿Por qué metiste la cabeza?
Alcanzar o predicar
Todo es un retorno disminuido
Ahora
Tarima
cruje
Madre hermana
Madre hermana
¿Por qué empujaste la cabeza hacia adentro?
Por mal camino
Nuestros amigos
Y los padres están bajo tierra
tu boca esta agotada
Madre hermana
Madre hermana
¿Por qué metiste la cabeza?
el pilón