Traducción de la letra de la canción Не оставляй меня - Юрий Магомаев

Не оставляй меня (original)

Пополам разделилась жизнь моя и где-то там
Где еще не бежит так быстро времени отчет
Там нет тревог, что где-то ждёт судьбы нелёгкий поворот
И на нем сделать остановку время вдруг придет
Не оставляй, любимая, меня не жить мне без тебя и только лишь по краю
Идти мне в зной по следу за тобой, ведь без тебя один, родная, умираю
Знай, любимая моя, не жить мне без тебя и только лишь по краю
Идти мне в зной по следу за тобой, ведь без тебя, моя родная, умираю
Не вернуть назад все то, что было с нами не забудь
Научись жить без меня как я не смог прожить ни дня
Пополам разделилась жизнь по разным берегам
Обещай не забыть меня, лечу я вслед, постой
Не оставляй, любимая, меня не жить мне без тебя и только лишь по краю
Идти мне в зной, по следу за тобой, ведь без тебя один, родная, умираю
Знай, любимая моя, не жить мне без тебя и только лишь по краю
Идти мне в зной по следу за тобой, ведь без тебя, моя родная, умираю
Не оставляй, любимая, меня не жить мне без тебя и только лишь по краю
Идти мне в зной по следу за тобой, ведь без тебя один, родная, умираю
Знай, любимая моя, не жить мне без тебя и только лишь по краю
Идти мне в зной по следу за тобой, ведь без тебя, моя родная, умираю

(traducción)

Mi vida estaba dividida por la mitad y en algún lugar allí
¿Dónde más no se ejecuta tan rápido informe de tiempo
No hay preocupaciones de que en algún lugar un giro difícil le espera al destino.
Y en él para hacer una parada, el tiempo llegará de repente
No me dejes, mi amor, sin ti no puedo vivir y solo al límite
Te sigo en el calor, porque sin ti sola, querida, me muero
Sabes, mi amor, no puedo vivir sin ti y solo al límite
Te sigo en el calor, porque sin ti, querida, me muero
No devuelvas todo lo que estuvo con nosotros, no olvides
Aprende a vivir sin mí como si no pudiera vivir un solo día
La vida se divide por la mitad a lo largo de diferentes bancos
Prométeme no olvidarme, estoy volando después, espera
No me dejes, mi amor, sin ti no puedo vivir y solo al límite
Voy al calor, te sigo, que sin ti sola, querida, me muero
Sabes, mi amor, no puedo vivir sin ti y solo al límite
Te sigo en el calor, porque sin ti, querida, me muero
No me dejes, mi amor, sin ti no puedo vivir y solo al límite
Te sigo en el calor, porque sin ti sola, querida, me muero
Sabes, mi amor, no puedo vivir sin ti y solo al límite
Te sigo en el calor, porque sin ti, querida, me muero