Traducción de la letra de la canción Speak Now Or Forever Hold Your Peace - Terry Reid

Speak Now Or Forever Hold Your Peace (original)

Yesterday feels like running away
Feels like givin' the child gettin' lost losin' my mind
I’m feelin' low and i got no place to go Gettin' all tied up, feelin' all tied up yeah yeah
Oh yesterday feels like running away
And i know, i’m givin' up my time to still love still love love’s got me blind
My mind sees the things i don’t know and i got no place to go Gettin' all tied up, feelin' all tied up Things i need to tell you love
You’ll be true i know
There’s still a chance for a better life
Yes, i know

Speak Now Or Forever Hold Your Peace (traducción)

Ayer se siente como huir
Se siente como dar al niño perdiéndome perdiendo la cabeza
Me siento deprimido y no tengo adónde ir. Ponerme todo atado, sentirme todo atado, sí, sí
Oh, ayer se siente como huir
Y lo sé, estoy renunciando a mi tiempo para seguir amando, aún amando, el amor me tiene ciego
Mi mente ve las cosas que no sé y no tengo adónde ir Poniéndome atado, sintiéndome atado Cosas que necesito decirte amor
Serás cierto, lo sé
Todavía hay una oportunidad para una vida mejor
Sí, lo sé