Traducción de la letra de la canción The Hand Don't Fit The Glove - Terry Reid

The Hand Don't Fit The Glove (original)

I gave her everything she wanted
Just to keep her by my side
But she wasn’t satisfied
Oh no I’d feel so good if she really would
Then I could please her
My arms were reaching out to hold her
And she turned and she walked off from me Said she wanted to be free
And so I let her go Although it hurts I know
But she don’t need me, I said that
I give her all my love
Said everything I have
Said I give up my love
But the hand don’t fit the glove anymore
The hand don’t fit the glove
I got find me a way to ease
The sorrow deep down in my soul
Said gotta find me a way to live
Cos the hand don’t fit the glove
Said the hand don’t fit the glove
Said my arms were reaching out to hold her
And she turned and walked from me Said she wanted to be free
And so I let her go Although it hurts I know
But she don’t need me Say it now
I give her all my love
Said everything I have
Said I give her all my love
But the hand don’t fit the glove, oh no The hand don’t fit the glove
I said I gotta find me a way to ease
The sorrow deep down in my soul
Gotta find me a way to live
Cos the hand don’t fit the glove anymore
Said the hand don’t fit the glove
Don’t know how to do it

The Hand Don't Fit The Glove (traducción)

Le di todo lo que quería
Sólo para mantenerla a mi lado
Pero ella no estaba satisfecha
Oh, no, me sentiría tan bien si ella realmente lo hiciera
Entonces podría complacerla
Mis brazos se estiraban para abrazarla
Y se dio la vuelta y se alejó de mí Dijo que quería ser libre
Y asi la deje ir aunque me duela lo se
Pero ella no me necesita, yo dije eso
le doy todo mi amor
Dije todo lo que tengo
Dije que renuncio a mi amor
Pero la mano ya no entra en el guante
La mano no se ajusta al guante.
Tengo que encontrarme una manera de aliviar
El dolor en lo profundo de mi alma
Dijo que tengo que encontrarme una manera de vivir
Porque la mano no encaja en el guante
Dijo que la mano no encaja en el guante
Dijo que mis brazos estaban extendidos para abrazarla
Y ella se volvió y se alejó de mí Dijo que quería ser libre
Y asi la deje ir aunque me duela lo se
Pero ella no me necesita Dilo ahora
le doy todo mi amor
Dije todo lo que tengo
Dije que le di todo mi amor
Pero la mano no encaja en el guante, oh no, la mano no encaja en el guante
Dije que tengo que encontrarme una manera de aliviar
El dolor en lo profundo de mi alma
Tengo que encontrarme una manera de vivir
Porque la mano ya no se ajusta al guante
Dijo que la mano no encaja en el guante
no se como hacerlo