Traducción de la letra de la canción Listen - DJ Shadow, Terry Reid

Listen (original)

Well it’s hard when it matters
To make the right move
The bright lights
Shining right into your face
That’s when you need a little distance
And you take a little time
Time enough to fell what’s really yours
And what you feel is really mine
And this time you stop and Listen
And you try but there’s never a time just to listen
Then you find that there’s never a time just to listen
Well you need a little patience
Just to step back and beat them frown lines that are
Written all over your face
No I see a tale within the motions
That your eyes can’t see
So blind but in your mind is
No other place you’d be
And you ask a question to yourself when you have to sit down and
And you find but there’s never a time just to listen
This is the time
Then you find that there’s never a time just to listen
They won’t hurt you anymore
And you try but there’s never a time just to listen
It won’t hurt you anymore
Then you find that there’s never a time just to listen
Sit back, sit down, Listen

Listen (traducción)

Bueno, es difícil cuando importa
Para hacer el movimiento correcto
las luces brillantes
Brillando justo en tu cara
Ahí es cuando necesitas un poco de distancia
Y te tomas un poco de tiempo
Tiempo suficiente para sentir lo que es realmente tuyo
Y lo que sientes es realmente mío
Y esta vez te detienes y escuchas
Y lo intentas, pero nunca hay un momento solo para escuchar
Entonces descubres que nunca hay un momento solo para escuchar
Bueno, necesitas un poco de paciencia.
Solo para dar un paso atrás y vencer esas líneas de ceño fruncido que son
Escrito en toda tu cara
No, veo una historia dentro de los movimientos.
Que tus ojos no pueden ver
Tan ciego pero en tu mente está
Ningún otro lugar donde estarías
Y te haces una pregunta cuando tienes que sentarte y
Y encuentras, pero nunca hay un momento solo para escuchar
Este es el tiempo
Entonces descubres que nunca hay un momento solo para escuchar
ya no te lastimaran
Y lo intentas, pero nunca hay un momento solo para escuchar
Ya no te hará daño
Entonces descubres que nunca hay un momento solo para escuchar
Siéntate, siéntate, escucha