| Loren
| Lorena
|
| Ay, 2K this a madness, haha!
| ¡Ay, 2K esto es una locura, jaja!
|
| Miałem tu puszczać towar w miasto, żeby zgarnąć kwity
| Se suponía que debía enviar las mercancías a la ciudad aquí para obtener los recibos.
|
| Dzwoni mi Paluch, puszczam CD, a nie letnie hity
| Paluch me está llamando, toco un CD, no éxitos de verano
|
| Miałem tu pozdzierane łokcie od czołgania się na dnie
| Me había desgarrado los codos aquí por arrastrarme en el fondo
|
| Opuszczałem świat trzy razy, żeby teraz dać prawdę
| Dejé el mundo tres veces para dar la verdad ahora
|
| I tylko słucham, jak to sobie rośnie
| Y solo escucho como crece
|
| Jak te goryle, co się kłują ciągle
| Como esos gorilas que pican todo el tiempo
|
| Mówią mi «ziomie» chociaż nie gadali do mnie
| Me dicen "tio" aunque no me hablaron
|
| Teraz nagle są koło mnie, bo widzą że robię postęp
| Ahora de repente están a mi lado porque pueden ver que estoy progresando
|
| Moi ludzie zawsze tu byli, nie prosiłem o to
| Mi gente siempre estuvo aquí, yo no lo pedí.
|
| Cykaj foto, w drodze do psychiatryka słucham «Żadnych zmartwień»
| Foto de Cykaj, de camino al psiquiatra escucho "No preocupaciones"
|
| A wiozłem paczkę dla osoby mi tak bliskiej strasznie
| Y llevaba un paquete para una persona muy cercana a mí
|
| Więc troche boli, bo byś cieszył się najbardziej, że to pykło
| Así que duele un poco, porque te alegrarás de que se haya reventado.
|
| Nie pytaj mnie o Louis, bo to dedykuję winklom
| No me pregunten por Louis, que a eso me dedico a los winkles
|
| Tu z pazła sypią grudy i zaczyna się ich real talk
| Aquí los bultos se caen de las garras y comienza su verdadera conversación.
|
| To żadne koko, no bo w furze kurwi rybą
| No es un coco, porque en la carreta hay pez puta
|
| To nie Narcos, cie powiną, jak nie zdążysz zwiji zwinąć
| No es Narcos, debería tenerte si no tienes tiempo para enrollarte
|
| Mama buziak, ściągnę z zagranicy ciebie
| Besa a mamá, te traeré del extranjero
|
| Zawsze trochę się wahałem, ale tego jestem pewien
| Siempre he dudado un poco, pero estoy seguro de eso.
|
| Odpuściłem studia i zostałem sobie ninją
| Dejé la universidad y me convertí en un ninja.
|
| Z wioski liścia konopii, tutaj ciągle płonie big wąs
| Del pueblo de la hoja de cáñamo, un gran bigote todavía arde aquí.
|
| Nad betonym gniazdem ciężko zostać normalnym
| Es difícil volverse normal sobre un nido de concreto
|
| Uprawiali w starych szafach swoją drogę do Narnii
| Cultivaron su camino a Narnia en viejos armarios.
|
| Niech tobie też się uda
| Que tu también lo hagas
|
| No bo życie jest za krótkie, by się ciągle taplać w gruzach
| Porque la vida es demasiado corta para flotar constantemente entre los escombros
|
| Płakała moja mama, że to wciągnie nas
| Mi madre lloró que esto nos atraería
|
| Ciągłe życie na kredycie, kto ma oddać hajs, ej
| Vida continua en un préstamo, quién tiene que devolver el dinero, ey
|
| I wiem, że kiedyś przyjdzie lepszy czas
| Y sé que vendrá un tiempo mejor
|
| Na palcach nie policzę swoich wszystkich kłód
| No contaré todos mis registros con mis dedos
|
| Paliłem ciągle topy, kiedy byłem sam
| Solía fumar tapas cuando estaba solo
|
| Poryło trochę banię, miałem własny świat
| El abejorro estaba un poco abrumado, yo tenía un mundo propio
|
| I nie wiem, nie wiem, może przez to dzieckiem jestem
| Y no sé, no sé, tal vez por eso soy un niño
|
| Na zawsze Simba dla tych obcujących z piekłem
| Forever Simba para aquellos que están en contacto con el infierno
|
| Niczego nie odpuszczam, ziomek, jeśli mam coś zrobić
| No me voy a soltar de nada compañero, si algo voy a hacer
|
| Zaliczam każdą bazę na trasie obranej drogi
| Paso cada base por la ruta elegida
|
| W świecie, gdzie nie tylko dupa może zrobić tobie rogi
| En un mundo donde no solo tu trasero puede hacerte cuernos
|
| Bo braterstwo często jest zależne od grubości rolki
| Porque la fraternidad depende muchas veces del grosor del rollo
|
| Zbite pionki szach-matem, życie to w kratę pattern
| Jaque mate jaque mate, la vida es un patrón a cuadros
|
| Mam kilku ziomów przy sobie, których nie badam wariografem
| Tengo algunos amigos conmigo que no pruebo con un polígrafo.
|
| Zahartowany jak katana, popijam sake
| Templado como una katana, bebo sake
|
| Wy samotni na salonach, hummus, geje, yerba mate
| Gente solitaria en salones, hummus, gays, yerba mate
|
| Boruto, suko, bo jak ninja trzymam się w cieniu
| Boruto, perra, porque como un ninja me quedo en las sombras.
|
| Choć tu chłopaki znają tracki kurwa lepiej od hymnu
| Aunque aquí los chicos conocen a Thracian jodidamente mejor que el himno
|
| By wyładować agresję, lecę na grubym ciśnieniu
| Para desahogar mi agresión, estoy volando a alta presión
|
| To łagodzi wkurwienie lepiej od każdego dymu
| Calma los cabreos mejor que cualquier humo
|
| Jebać celebrytów, tani fani samogwałtu
| A la mierda las celebridades, los fanáticos de la masturbación barata
|
| Twarze nieskalane myślą, manufaktura fałszu
| Caras vírgenes por el pensamiento, una fabricación de falsedad
|
| W opozycji do was Biuro Ochrony Rapu
| En oposición a usted, la Oficina de Protección de Rap
|
| Jedno crew, jedna droga suko, Paluch, Szpaku
| Una tripulación, una querida perra, Paluch, Szpaku
|
| Ty nie mów mi, że wiesz lepiej, co będzie dla mnie dobre
| No me digas que tu sabes mejor lo que me va a hacer bien
|
| Chcę co noc śnić, widzieć Eden i przez to wiem, dokąd dążę
| Quiero soñar todas las noches, ver el Edén, y por eso sé a dónde voy
|
| Ty nie mów mi, że wiesz lepiej, co będzie dla mnie dobre
| No me digas que tu sabes mejor lo que me va a hacer bien
|
| Chcę co noc śnić, widzieć Eden i przez to wiem, dokąd dążę
| Quiero soñar todas las noches, ver el Edén, y por eso sé a dónde voy
|
| BOR | BORO |