| Jebana ekstraklasa, ziomek, to zaplecze mojej ligi
| Maldita liga superior, homie, esta es la columna vertebral de mi liga
|
| Od kołyski w jednych barwach, a na ławkach pierwszy skład
| Desde la cuna en los mismos colores, y sobre los bancos, la primera tienda
|
| Masz ból dupy — popraw stringi, wyjebane w twe rankingi
| Tienes un dolor en el culo: ajusta tus tangas, follando tus clasificaciones
|
| Niosę scenę na swych barkach, jak w bawarkach każdy cal
| Llevo la escena sobre mis hombros, cada centímetro en los bávaros
|
| Najsilniejsza karta, B.O.R. | La carta más fuerte, B.O.R. |
| to Sparta
| es esparta
|
| Farbowanym lisom sidła przebijają gardła
| Las trampas de los zorros teñidos perforan sus gargantas
|
| Z nami każdy dobry MC, każdy dobry wandal
| Todo buen MC, todo buen vándalo con nosotros
|
| Flow na bitach pięknie siedzi, jak ich srebra na dojazdach
| El flujo se asienta maravillosamente en los bits, como su plata en sus viajes diarios
|
| Cazal, Heineken i Presto, w płucach filtrowanie haze’a
| Cazal, Heineken y Presto, neblina filtrándose en los pulmones
|
| Nie żadne AlmiDecor, zwykłe chłopaki z osiedla
| No cualquier AlmiDecor, chicos ordinarios de la finca.
|
| Żeby tutaj dojść do czegoś, najpierw musisz sporo biegać
| Para llegar a algo aquí, primero tienes que correr mucho.
|
| Co dzień cardio przez ten beton, żeby jutro betą jechać
| Todos los días cardio a través de este concreto, para que mañana estén corriendo
|
| Hajs nie leży na ulicy, jeśli tak, to powiedz, gdzie
| Hajs no está en la calle, si es así dime dónde
|
| Pewnie twój dostawca pizzy bardzo dobrze o tym wie
| Supongo que tu repartidor de pizza lo sabe muy bien.
|
| Że tylko cardio zapewni jutro spokój
| Que solo el cardio te dará tranquilidad mañana
|
| Przez beton cardio, w jebanych kłębach smogu
| A través de cardio de hormigón, en malditas nubes de smog
|
| Hajs nie leży na ulicy, jeśli tak, to powiedz, gdzie
| Hajs no está en la calle, si es así dime dónde
|
| Pewnie twój dostawca pizzy bardzo dobrze o tym wie
| Supongo que tu repartidor de pizza lo sabe muy bien.
|
| Że tylko cardio zapewni jutro spokój
| Que solo el cardio te dará tranquilidad mañana
|
| Przez beton cardio w jebanych kłębach smogu
| A través de cardio de hormigón en malditas nubes de smog
|
| Ziomale tu lecą na żywioł, nie po to byś kurwa pokochał ich swag
| Homies se están volviendo locos aquí, no es que te encantaría su botín
|
| Odkłada się kolejny tysiąc na mleko dla syna, a nie Gucci bag
| Otros mil se reservan para la leche del hijo, no para el bolso Gucci
|
| Tu słucha się typów, co mówią o życiu
| Aquí escuchas a los tipos lo que dicen de la vida
|
| A nie kurwa o tym, że paliłeś cash
| Ni una mierda sobre ti fumando efectivo
|
| Ale co ty wiesz? | Pero qué sabes? |
| Powiedz, kurwa, co ty wiesz?!
| ¡¿Di qué carajo sabes?!
|
| Jak coś ci nie styka, to weź se polutuj i zawijaj dupę
| Si algo no te toca, toma una soldadura y envuélvete el culo.
|
| Okradasz wspólnika, to później pokutuj, oddajesz podwójnie
| Robas a un compañero, luego haces penitencia, devuelves dos veces
|
| Nasza muzyka ma tu rangę kultu, bo przyćmiewa chujnię
| Nuestra música tiene un estatus de culto aquí porque eclipsa la mierda
|
| Lecimy kurwa na każdym podwórku, wspólnie robimy tournee
| Volamos jodidamente en cada patio, hacemos giras juntos
|
| Sto w roku koncertów i nie mam, ziom, biedy
| Cien conciertos al año y no estoy en la pobreza, hombre
|
| Udawać nie mam zamiaru
| no voy a fingir
|
| Żeby to wydać, to robię se przerwy
| Para gastarlo, tomo descansos
|
| A po nocach piszę już kolejny album
| Y después de las noches estoy escribiendo otro disco
|
| Nie widzę rodziny i puszczają nerwy
| No puedo ver a mi familia y se están volviendo locos.
|
| Od dekady lecę i trafiam jak harpun
| He estado volando y golpeando como un arpón durante una década
|
| Cardio, cardio, cardio!
| ¡Cardio, cardio, cardio!
|
| Dla naszych ziomali salut
| Para nuestros homies un saludo
|
| Hajs nie leży na ulicy, jeśli tak, to powiedz, gdzie
| Hajs no está en la calle, si es así dime dónde
|
| Pewnie twój dostawca pizzy bardzo dobrze o tym wie
| Supongo que tu repartidor de pizza lo sabe muy bien.
|
| Że tylko cardio zapewni jutro spokój
| Que solo el cardio te dará tranquilidad mañana
|
| Przez beton cardio, w jebanych kłębach smogu
| A través de cardio de hormigón, en malditas nubes de smog
|
| Hajs nie leży na ulicy, jeśli tak, to powiedz, gdzie
| Hajs no está en la calle, si es así dime dónde
|
| Pewnie twój dostawca pizzy bardzo dobrze o tym wie
| Supongo que tu repartidor de pizza lo sabe muy bien.
|
| Że tylko cardio zapewni jutro spokój
| Que solo el cardio te dará tranquilidad mañana
|
| Przez beton cardio, w jebanych kłębach smogu
| A través de cardio de hormigón, en malditas nubes de smog
|
| Moi ziomale tu nie mają cen (nie mają cen)
| Mis amigos no tienen precios aquí (no tienen precios)
|
| Moja muzyka to Beethoven (to Beethoven)
| Mi música es Beethoven (Esto es Beethoven)
|
| Reszta tej sceny może być tłem (nawet nie)
| El resto de esta escena puede ser fondo (incluso no)
|
| Klasyk osiedli, crème de la crème, crème de la crème
| Un clásico de las haciendas, crème de la crème, crème de la crème
|
| Moi ziomale tu nie mają cen (nie mają cen)
| Mis amigos no tienen precios aquí (no tienen precios)
|
| Moja muzyka to Beethoven (to Beethoven)
| Mi música es Beethoven (Esto es Beethoven)
|
| Reszta tej sceny może być tłem (nawet nie)
| El resto de esta escena puede ser fondo (incluso no)
|
| Klasyk osiedli, crème de la crème, crème de la crème
| Un clásico de las haciendas, crème de la crème, crème de la crème
|
| Cardio!
| ¡Cardio!
|
| Hajs nie leży na ulicy, jeśli tak, to powiedz, gdzie
| Hajs no está en la calle, si es así dime dónde
|
| Pewnie twój dostawca pizzy bardzo dobrze o tym wie
| Supongo que tu repartidor de pizza lo sabe muy bien.
|
| Że tylko cardio zapewni jutro spokój
| Que solo el cardio te dará tranquilidad mañana
|
| Przez beton cardio, w jebanych kłębach smogu
| A través de cardio de hormigón, en malditas nubes de smog
|
| Hajs nie leży na ulicy, jeśli tak, to powiedz, gdzie
| Hajs no está en la calle, si es así dime dónde
|
| Pewnie twój dostawca pizzy bardzo dobrze o tym wie
| Supongo que tu repartidor de pizza lo sabe muy bien.
|
| Że tylko cardio zapewni jutro spokój
| Que solo el cardio te dará tranquilidad mañana
|
| Przez beton cardio, w jebanych kłębach smogu | A través de cardio de hormigón, en malditas nubes de smog |