| To jedyna opozycja, BOR
| Esta es la única oposición, BOR
|
| Celebryci to mój przysmak, suma zer
| Las celebridades son mi manjar, suma cero
|
| Wciąż uśmiechy jak na piksach, hehehe
| Todavía sonríe como un píxel, jejeje
|
| To jedyna opozycja, suko
| Es la única oposición, perra
|
| To jedyna opozycja, BOR
| Esta es la única oposición, BOR
|
| Celebryci to mój przysmak, suma zer
| Las celebridades son mi manjar, suma cero
|
| Wciąż uśmiechy jak na piksach, hehehe
| Todavía sonríe como un píxel, jejeje
|
| Nienawidzę was w chuj
| te odio maldito
|
| Jakoś macie taki kurwa dziwny nawyk
| Tienes un maldito hábito extraño.
|
| Ze swych miast przeprowadzka do Warszawy
| Mudanza de sus ciudades a Varsovia
|
| Przyznaj się, kurs kariery był kulawy
| Admítelo, el curso de la carrera fue cojo
|
| Bo lepiej być bliżej showbizu śmietany
| Porque es mejor estar más cerca de la farándula crema
|
| Nie chodzi tylko o raperków, czy innych pucusi
| No se trata solo de raperos u otros fanáticos
|
| Co zżerają ich kompleksy, bo pochodzenie dusi
| Lo que se consume por sus complejos, porque su origen asfixia
|
| Może znajdą inwestora i w jego dupie guzik
| Tal vez encuentren un inversor y un botón en su trasero
|
| Branżowy punkt G, żeby robić tak jak lubi
| El punto G de la industria para hacer lo que le gusta
|
| Karierowiczu kup se czekany i raki
| Chico de carrera, compra piolet y crampones
|
| Czeka branżowa wspinaczka, król ścianki
| La industria de la escalada está esperando, el rey de la pared.
|
| Wianek przydupasów, co spełnią twe zachcianki
| Una corona de tontos que cumplirá tus caprichos
|
| Dzień Dobry TVN, już czekają kanapki
| Buenos Días TVN, los sándwiches los esperan
|
| Dziś ci wszyscy piosenkarze to produkty talent show
| Hoy, todos estos cantantes son productos de concursos de talentos.
|
| Każdy potrafi pierdolić, że nie ma parcia na szkło
| Cualquiera puede joder que no hay presión en el cristal
|
| Ale bez poparcia mediów byłbyś w czarnej dupie
| Pero sin el apoyo de los medios, serías un culo negro.
|
| Robią wami pranie bani, ale nie chce zniknąć łupież
| Lavan tu ropa apesta, pero tu caspa no desaparecerá
|
| To jedyna opozycja, BOR
| Esta es la única oposición, BOR
|
| Celebryci to mój przysmak, suma zer
| Las celebridades son mi manjar, suma cero
|
| Wciąż uśmiechy jak na piksach, hehehe
| Todavía sonríe como un píxel, jejeje
|
| To jedyna opozycja, suko
| Es la única oposición, perra
|
| To jedyna opozycja, BOR
| Esta es la única oposición, BOR
|
| Celebryci to mój przysmak, suma zer
| Las celebridades son mi manjar, suma cero
|
| Wciąż uśmiechy jak na piksach, hehehe
| Todavía sonríe como un píxel, jejeje
|
| Nienawidzę was w chuj
| te odio maldito
|
| Podpisałeś papier, już są panem twego losu
| Firmaste el papel, ellos ya son dueños de tu destino
|
| Chciałbyś to odkręcić, jak Wiśniewska nie masz głosu
| Te gustaría deshacerlo, cuando Wiśniewska no tiene voz
|
| Nie udźwigniesz, będzie płacz i pranie prywatnych brudów
| No puedes soportarlo, habrá llanto y lavado de suciedad privada.
|
| Na pudelku zrobią z ciebie pierwszą kurwę ludu
| Te harán la primera puta de la gente en la caja
|
| Ciągłe uśmiechy, błyszczą z porcelany zęby
| Sonrisas constantes, los dientes brillan de porcelana.
|
| Show-biznesu śmieci, od rana wjeżdża Xanax
| Basura del mundo del espectáculo, Xanax entra esta mañana
|
| Prywatny wizażysta powie im jak trafiać w trendy
| Un maquillador privado les dirá cómo marcar tendencia
|
| W Photoshopie wygładzony jak Podsiadło na reklamach (Play)
| En Photoshop, suavizado como Podsiadło en anuncios (Reproducir)
|
| Wciąż młodzieżowy po pięćdziesiątce Kuba
| Todavía cerca de los cincuenta, Kuba
|
| Z perfekcyjną panią domu prowadzi beef jak 2Pac
| Ella maneja la carne como 2Pac con la dama perfecta de la casa
|
| Resortowe dzieci w mediach mają niezły ubaw
| Los niños departamentales se divierten mucho en los medios
|
| Do zdjęcia głowa wyżej, by nie widzieli podbródka
| Cabeza arriba para la foto para que no vean la barbilla
|
| Masa artystów ze znanym rodzicem
| Muchos artistas con un padre famoso
|
| Skala nepotyzmu większa niż w polityce
| La escala del nepotismo es mayor que en la política.
|
| Nikt nie powie tego głośno, bo trzyma ryj w korycie
| Nadie lo dirá en voz alta, porque tiene el hocico en un comedero.
|
| Ja prawdziwie niezależny buduję opozycję
| Soy verdaderamente independiente construyendo la oposición.
|
| To jedyna opozycja, BOR
| Esta es la única oposición, BOR
|
| Celebryci to mój przysmak, suma zer
| Las celebridades son mi manjar, suma cero
|
| Wciąż uśmiechy jak na piksach, hehehe
| Todavía sonríe como un píxel, jejeje
|
| To jedyna opozycja, suko
| Es la única oposición, perra
|
| To jedyna opozycja, BOR
| Esta es la única oposición, BOR
|
| Celebryci to mój przysmak, suma zer
| Las celebridades son mi manjar, suma cero
|
| Wciąż uśmiechy jak na piksach, hehehe
| Todavía sonríe como un píxel, jejeje
|
| Nienawidzę was w chuj
| te odio maldito
|
| Wjeżdżam z tym albumem po platynowej serii
| vengo con este album despues de la serie platino
|
| Przejmuję wszystko szturmem bez medialnej kokieterii
| Todo lo tomo por asalto sin coquetería mediática
|
| Mój lunapark to Empik, choć nie latam w karuzeli
| Mi parque de diversiones es Empik, aunque no vuelo en el carrusel.
|
| Każda kolejna premiera psuje biznesplany wielkim
| Cada estreno posterior estropea los grandes planes empresariales
|
| Czuję jak sukces uwiera nawet ziomów
| Puedo sentir que el éxito duele incluso a los chicos
|
| Czuję jak sukces robi z nich ukrytych wrogów
| Puedo sentir el éxito haciendo que sus enemigos ocultos
|
| Możesz gadać za plecami, jeśli to ma tobie pomóc
| Puedes hablar a tus espaldas si eso te ayuda.
|
| Ja siedzę se na własnym, a nie zrzucam ciebie z tronu
| Estoy sentado solo, y no te voy a tirar de mi trono.
|
| Co jest kurde? | ¿Que demonios? |
| Bit się skończył?
| ¿Se acabó la cosa?
|
| No daj chociaż jeszcze na jeden refren ziomuś
| Vamos al menos por un estribillo más homie
|
| To jedyna opozycja, BOR
| Esta es la única oposición, BOR
|
| Celebryci to mój przysmak, suma zer
| Las celebridades son mi manjar, suma cero
|
| Wciąż uśmiechy jak na piksach, hehehe
| Todavía sonríe como un píxel, jejeje
|
| To jedyna opozycja, suko
| Es la única oposición, perra
|
| To jedyna opozycja, BOR
| Esta es la única oposición, BOR
|
| Celebryci to mój przysmak, suma zer
| Las celebridades son mi manjar, suma cero
|
| Wciąż uśmiechy jak na piksach, hehehe
| Todavía sonríe como un píxel, jejeje
|
| Nienawidzę was w chuj | te odio maldito |