Traducción de la letra de la canción Это место - 2ND SEASON

Это место (original)

Сюда нельзя опоздать.
Никто не будет кричать,
И не нахмурит своё лицо.
Работы графика нет.
Не позовут в кабинет,
И не посадят меня за стол.
Я знаю, это место для меня,
И для моих друзей.
Я не смогу потратить время зря,
Ведь тут полно идей.
И мне плевать на дождь,
И мне плевать на снег и зной.
Ведь в этом месте я живой.
Здесь не сжигают мосты,
Нет никакой суеты,
Никто не бросит на ветер слов.
Здесь время будто стоит,
Отсчёт минут не бежит.
Никто не смотрит на ход часов.
Я знаю, это место для меня,
И для моих друзей.
Я не смогу потратить время зря,
Ведь тут полно идей.
И мне плевать на дождь,
И мне плевать на снег и зной.
Ведь в этом месте я живой.
И день за днём всё пролетает как во сне.
Я знаю, что нет лучше места на земле.
Я поскорее хочу вернуться
Туда, где каждый ждёт меня.
И в атмосферу окунуться
Беспечной жизни и тепла.
И я хочу, чтоб каждый смог себе найти
Такой же путь, и до конца его пройти.
И обрести такое место,
Где будут лучшие друзья.
И никогда не будет тесно,
Ведь это место для тебя.

Это место (traducción)

No puedes llegar tarde aquí.
nadie gritará
Y no fruncirá el ceño.
No hay horario de trabajo.
No te llamarán a la oficina,
Y no me pondrán en la mesa.
Sé que este es el lugar para mí.
Y para mis amigos.
no puedo perder mi tiempo
Después de todo, está lleno de ideas.
Y no me importa la lluvia
Y no me importa la nieve y el calor.
Después de todo, en este lugar estoy vivo.
Aquí no se queman puentes
no hay problema
Nadie arrojará palabras al viento.
El tiempo parece detenerse aquí
La cuenta regresiva de minutos no corre.
Nadie mira el reloj.
Sé que este es el lugar para mí.
Y para mis amigos.
no puedo perder mi tiempo
Después de todo, está lleno de ideas.
Y no me importa la lluvia
Y no me importa la nieve y el calor.
Después de todo, en este lugar estoy vivo.
Y día tras día todo pasa volando como en un sueño.
Sé que no hay mejor lugar en la tierra.
quiero volver pronto
Donde todos me esperan.
Y sumérgete en la atmósfera
Vida sin preocupaciones y calidez.
Y quiero que todos puedan encontrar
El mismo camino, y ve por él hasta el final.
Y encontrar un lugar como este
¿Dónde estarán los mejores amigos?
Y nunca estará lleno
Después de todo, este es el lugar para ti.