| We just want to cheer you up When you feel down
| Solo queremos animarte cuando te sientas deprimido
|
| And lonely
| Y solitario
|
| And We’ll try to help you out
| E intentaremos ayudarte
|
| Of this so You just could be happy again
| De esto para que puedas ser feliz de nuevo
|
| Be strong don’t fade away
| Sé fuerte, no te desvanezcas
|
| Hold on don’t let this pull you down
| Espera, no dejes que esto te deprima
|
| We know you’ll find the way
| Sabemos que encontrarás el camino
|
| To beat your problems to the ground
| Para vencer tus problemas hasta el suelo
|
| OH! | ¡OH! |
| WE DEDICATE THIS SONG TO THOSE WHO’VE LOST THE HOPE!
| ¡DEDICAMOS ESTA CANCIÓN A AQUELLOS QUE HAN PERDIDO LA ESPERANZA!
|
| AND! | ¡Y! |
| IT’S GONNA BE ALRIGHT, BELIEVE US, 'CAUSE WE KNOW!
| VA A ESTAR BIEN, CREENOS, ¡PORQUE LO SABEMOS!
|
| BAM!
| ¡BAM!
|
| WHOA
| ¡GUAU!
|
| WHOA
| ¡GUAU!
|
| It’s time to get up on your feet
| Es hora de ponerse de pie
|
| And pick it up where you left off
| Y retomarlo donde lo dejaste
|
| Self-confidence is what you need
| Autoconfianza es lo que necesitas
|
| Along the way you’ll need it all
| En el camino lo necesitarás todo
|
| We hope that you will be able to make
| Esperamos que pueda hacer
|
| This by yourself and you’re not gonna break
| Esto por ti mismo y no vas a romper
|
| We believe in you
| Creemos en ti
|
| And these words are true
| Y estas palabras son ciertas
|
| Go Go!
| ¡Vamos, vamos!
|
| Yeah! | ¡Sí! |
| Your life is going to move on!
| ¡Tu vida seguirá adelante!
|
| But you’ll never guess and you’ll never know
| Pero nunca adivinarás y nunca sabrás
|
| What’s gonna happen on the next turn
| ¿Qué va a pasar en el próximo turno?
|
| Whoa! | ¡Guau! |
| You need to be prepared and
| Tienes que estar preparado y
|
| It is gonna work out
| Va a funcionar
|
| WE’RE ALL HERE TOGETHER!
| ¡ESTAMOS TODOS AQUÍ JUNTOS!
|
| WE’VE COME FOR YOU!
| ¡VENIMOS POR TI!
|
| So pack your bags
| Así que empaca tus maletas
|
| And come with us Let’s leave this place
| Y ven con nosotros, dejemos este lugar
|
| Forget the past! | ¡Olvidar el pasado! |