Traducción de la letra de la canción Bleib Doch Bis Es Schneit - 2raumwohnung

Bleib Doch Bis Es Schneit (original)

Bleib doch bis es schneit
Dann ziehen wir uns an
Wir gehen raus
Und sehen alles neu
Bleib doch bis es schneit
Das ist ja nicht mehr lang
Und es ist auch
Was worauf ich mich so freu
Dann ist es kalt
Und wir sind warm
Wir füttern Vögel und nehmen
Andere Menschen, in den Arm
Dann ist es weiß
Und wir sind rot
Wir küssen uns als wären wir
Vielleicht schon morgen tot
Bleib doch bis es schneit
Bis die Kristalle zärtlich auf dich fallen
Auf dein' Augenlider
So weich
Und wenn der Schnee dann liegen bleibt
Auf dir und allem
Fühl' ich mich so reich
Weil jemand bei mir bleibt
Dann ist das Eis
Fast überall
Unsere Herzen umhüllt
Aus Liebe ein Schal
Dann ist es still
Vom vielen Schnee
Und wenn wir fallen
Tun wir uns überhaupt nicht weh
Bleib doch bis es schneit
Dann ziehen wir uns an
Wir gehen raus
Und sehen alles neu
Und wenn der Schnee dann liegen bleibt
Auf dir und allem
Fühl' ich mich so reich
Weil jemand bei mir bleibt

(traducción)

Quédate hasta que nieve
luego nos vestimos
salimos afuera
Y ver todo lo nuevo
Quédate hasta que nieve
eso ya no es mucho
Y también es
que estoy deseando
entonces hace frio
y estamos calientes
Alimentamos pájaros y tomamos
Otras personas, en el brazo
entonces es blanco
y somos rojos
nos besamos como somos
Tal vez muerto mañana
Quédate hasta que nieve
Hasta que los cristales caigan suavemente sobre ti
en tus párpados
Tan suave
Y si la nieve se queda quieta
En ti y todo
me siento tan rico
Porque alguien se queda conmigo
Entonces el hielo
Casi en cualquier parte
envolvió nuestros corazones
Una bufanda para el amor
entonces es tranquilo
De mucha nieve
Y si caemos
No nos hagamos daño en absoluto
Quédate hasta que nieve
luego nos vestimos
salimos afuera
Y ver todo lo nuevo
Y si la nieve se queda quieta
En ti y todo
me siento tan rico
Porque alguien se queda conmigo