| Lass uns verlieben
| Vamos a enamorarnos
|
| Und unsere Leben zusammentun
| Y poner nuestras vidas juntas
|
| Sagte ich zu dir
| yo te dije
|
| Ich hab' ein Land voller Möglichkeiten in mir
| Tengo una tierra de posibilidades dentro de mi
|
| Und um mich herum
| y a mi alrededor
|
| Wir lassen Taschenbücher
| Dejamos libros de bolsillo
|
| Und fuhren mit dem Zug
| Y montó el tren
|
| Bis zur Grenze nach Belgien
| Hasta la frontera con Bélgica
|
| Lachen und Bier trinken
| reír y beber cerveza
|
| Die Straßenlampen tauchten
| Aparecieron las farolas
|
| Alles in gelbes licht
| Todo en luz amarilla
|
| Einfach war das nicht
| no fue fácil
|
| Den Sinn des Lebens finden
| Encuentra el sentido de la vida
|
| Stell deine Frequenzen auf mich ein
| Sintonízame tus frecuencias
|
| Willst du auf meiner Wellenlänge sein
| ¿Quieres estar en mi longitud de onda?
|
| Wir senden
| Nosotros enviaremos
|
| Stell deine Frequenzen auf Empfang
| Configura tus frecuencias para recibir
|
| Wir schalten nicht mehr aus, wir bleiben an
| Ya no nos apagamos, nos quedamos encendidos
|
| Und denk daran
| Y recuerda
|
| Wir dürfen alles
| Estamos autorizados a hacer todo.
|
| Die französischen Philosophen
| Los filósofos franceses
|
| Sind doch alle Machos
| todos son machos
|
| Deswegen brauchen wir jetzt länger hier
| Es por eso que necesitamos más tiempo aquí ahora
|
| Beim Sinn des Lebens finden
| Encontrar el sentido de la vida
|
| Hab' ich zu dir gesagt
| yo te dije
|
| Du könntest Arzt werden
| Podrías convertirte en médico
|
| Aber was mach' ich
| Pero que hago?
|
| Komm, wir bleiben dran
| Vamos, estemos atentos
|
| Vielleicht ein lebenlang
| tal vez de por vida
|
| Du, ich hab' angst, hab' ich gesagt
| Tú, tengo miedo, dije
|
| Obwohl ich wusste, dass du schläfst
| Aunque sabía que estabas durmiendo
|
| Ich hab' Angst, dass die Träume
| Tengo miedo de que los sueños
|
| Verschwimmen
| difuminar
|
| Und ich nicht so werde, wie ich will
| Y no me convierto en lo que quiero
|
| Und dass ich ihn nicht finde
| y que no lo puedo encontrar
|
| Den Sinn des Lebens | El significado de la vida |