Traducción de la letra de la canción Mir Kann Nichts Passieren - 2raumwohnung

Mir Kann Nichts Passieren (original)

Ganz allein zu Haus
Mir kann nichts passieren
Trinke Sake und Wein
Mir kann nichts passieren
Musik noch lauter
Das Telefon aus
Fenster offen
Fliegen fliegen rein und raus
Und ich fühl'
Ich erleb' die Welt, so wie ich will
Mir kann nichts passieren
Und ich fühl'
Hinter all dem Lärm, ist es ganz still
Mir kann nichts passieren
Langsam geh' ich raus
Jetzt kann was passieren
Du fällst mir ein
Das kann mir passieren
Was letztes Jahr war
War unbequem
Ich freu' mich einfach
Nur mal so hier lang zu gehen
Und ich fühl'
Ich erleb' die Welt, so wie ich will
Mir kann nichts passieren
Und ich fühl'
Hinter all dem Lärm, ist es ganz still
Mir kann nichts passieren

(traducción)

Solo en casa
nada me puede pasar
Beber sake y vino
nada me puede pasar
música aún más fuerte
el telefono apagado
ventana abierta
Las moscas entran y salen
Y me siento
Experimento el mundo como quiero
nada me puede pasar
Y me siento
Detrás de todo el ruido, es muy silencioso.
nada me puede pasar
voy saliendo despacio
Cualquier cosa puede pasar ahora
puedo pensar en ti
eso me puede pasar a mi
que fue el año pasado
fue incomodo
Solo estoy feliz
Solo para caminar de esta manera
Y me siento
Experimento el mundo como quiero
nada me puede pasar
Y me siento
Detrás de todo el ruido, es muy silencioso.
nada me puede pasar