| Hark! | ¡Escuchar con atención! |
| A scout has reached the gate, brining news of war
| Un explorador ha llegado a la puerta, trayendo noticias de guerra.
|
| In a fortnight they"ll be here, legions of the nameless fear
| En quince días estarán aquí, legiones del miedo sin nombre
|
| Our king he cannot lead, our king is growing old
| Nuestro rey no puede liderar, nuestro rey está envejeciendo
|
| With a courageous cry, a young man rises form the fold
| Con un grito valiente, un joven se levanta del redil
|
| The answer we week lies in the frozen water
| La respuesta que semana yace en el agua congelada
|
| I leave at dawn with hast for…
| Parto al alba con prisa para…
|
| Axes of evil
| Hachas del mal
|
| Astonished faces look his way, as the hopeful carry horror in their hearts
| Rostros asombrados miran en su dirección, mientras los esperanzados llevan horror en sus corazones.
|
| Uncertain of a power that malice forged in steel
| Inseguro de un poder que la malicia forjó en acero
|
| I must face this threat that challenges our lives
| Debo enfrentar esta amenaza que desafía nuestras vidas
|
| I"ll strike out with vengeance, I"ll reap from their demise
| Golpearé con venganza, cosecharé de su desaparición
|
| No! | ¡No! |
| You must not seek the blades, it"s said that they are cursed
| No debes buscar las espadas, se dice que están malditas.
|
| Possesses you if they"re found, to the dreadlord they are bound
| Te posee si se encuentran, al señor del terror están atados
|
| Cutting flesh for him to eat, bloody raw Lucifer meat
| Cortando carne para que él coma, maldita carne cruda de Lucifer
|
| Peril awaits you in the fjords, we cannot lose you to the…
| El peligro te espera en los fiordos, no podemos perderte en el...
|
| Axes of evil, strong not feeble
| Hachas del mal, fuertes no débiles
|
| Axes of evil, come on!
| Hachas del mal, ¡vamos!
|
| Axes of evil, our fates wrapped in steel
| Hachas del mal, nuestros destinos envueltos en acero
|
| Axes of evil, come on! | Hachas del mal, ¡vamos! |
| Come on!!!
| ¡¡¡Vamos!!!
|
| The future of our land lies in the balance
| El futuro de nuestra tierra está en el equilibrio
|
| You must go to save us all
| Debes ir a salvarnos a todos
|
| At last they"re found floating in a crystal orb
| Por fin se encuentran flotando en un orbe de cristal
|
| Speak the incantation written on the wall
| Habla el encantamiento escrito en la pared
|
| In a blinding flash the axes fly into his hands
| En un destello cegador, las hachas vuelan a sus manos.
|
| Too muc
| Demasiado muc
|
| h power for him to bear, he"ll wreak havoc on the land
| h poder para que él lleve, él causará estragos en la tierra
|
| Wreaking havoc on the land
| Causando estragos en la tierra
|
| …Axes of evil
| …Hachas del mal
|
| On the fourteenth morning"s chill, from the rampart he is spotted on the hill
| En el frío de la decimocuarta mañana, desde la muralla se le ve en la colina
|
| With a look of burning poison that fills his eyes with rage
| Con una mirada de veneno ardiente que le llena los ojos de rabia
|
| I have returned to put an end to all your lives
| he vuelto para poner fin a todas vuestras vidas
|
| With no remorse I will reap from your demise
| Sin remordimiento cosecharé de tu muerte
|
| …Axes of evil | …Hachas del mal |