| The finest crew ever assembled
| La mejor tripulación jamás reunida
|
| To Colchis, their destination
| A Colchis, su destino
|
| A kingdom’s fortunes in the branches of a tree
| La fortuna de un reino en las ramas de un árbol
|
| But terror springs up from the ground
| Pero el terror brota del suelo
|
| Born of the dragon’s mouth
| Nacido de la boca del dragón
|
| Seeds of Death planted in barren soil
| Semillas de muerte plantadas en suelo estéril
|
| The Argonauts state their intentions
| Los Argonautas declaran sus intenciones.
|
| An insult is felt by the king
| Un insulto es sentido por el rey
|
| This great quest is nearly halted
| Esta gran misión casi se detiene
|
| But Medea leads them to their prize
| Pero Medea los lleva a su premio.
|
| Like weeds they grow
| Como malas hierbas crecen
|
| Warriors of the undead world
| Guerreros del mundo de los muertos vivientes
|
| Bones without flesh
| Huesos sin carne
|
| Immune to the blade
| Inmune a la hoja
|
| Offspring of Hecate’s foul womb
| Descendencia del vientre asqueroso de Hécate
|
| Up the mountain to a yawning cave
| Subiendo la montaña a una cueva bostezando
|
| A fell-beast guards the Golden Fleece
| Una bestia salvaje guarda el vellocino de oro
|
| The Argo leader steps up to win the day
| El líder de Argo da un paso al frente para ganar el día
|
| Eight seething heads he must slay
| Ocho cabezas hirvientes que debe matar
|
| Harmed not by the weaponry of man
| no dañado por el armamento del hombre
|
| Brutal offspring of tormented minds
| Descendencia brutal de mentes atormentadas
|
| Like weeds they grow
| Como malas hierbas crecen
|
| Warriors of the undead world
| Guerreros del mundo de los muertos vivientes
|
| Bones without flesh
| Huesos sin carne
|
| Immune to the blade
| Inmune a la hoja
|
| Armed with steel and a lust for death
| Armado con acero y una lujuria por la muerte
|
| Relentless demons
| Demonios implacables
|
| The children of the hydra’s teeth
| Los hijos de los dientes de la hidra
|
| Like weeds they grow
| Como malas hierbas crecen
|
| Warriors of the undead world
| Guerreros del mundo de los muertos vivientes
|
| Bones without flesh
| Huesos sin carne
|
| Immune to the blade
| Inmune a la hoja
|
| Warriors of bone scream a ghastly cry
| Guerreros de hueso gritan un grito espantoso
|
| Commanded to kill them all
| Ordenado para matarlos a todos
|
| The ones who escape make off with the fleece
| Los que escapan se hacen con el vellón
|
| Sail back to the Aegean Sea
| Navega de regreso al mar Egeo
|
| Squads of death prowl the land
| Escuadrones de la muerte merodean la tierra
|
| Killing in silence, killing by hand
| Matar en silencio, matar a mano
|
| Cloaked in darkness, masters of stealth
| Envueltos en la oscuridad, maestros del sigilo
|
| They lust for your blood
| Quieren tu sangre
|
| Not for your wealth | No por tu riqueza |