Traducción de la letra de la canción Black Spire - 3 Inches Of Blood

Black Spire (original)

In the reaches of the old haunted trees
A place where legend speaks of terrible things
I’ve heard the rumors of the evil in the hills
Spire of the tower a beacon for the damned
Its force of will grips you like an unseen hand
A blacked spire rises high against the sky
Casting shadows on the land
You cannot turn away your mind has been possessed
Another victim to fulfill the darkened quest
Hollowed eyes of all the fools who came too near
Set upon the unsuspecting world below
Forged long ago in ancient forests
Now, alone it stands
Against this desolate earth
Since long before out time
These walls have unleashed plagues of war
These fools have unleashed plagues of war
Into the land
Long ago an ancient malice left its mark
Awoken by the curiosity of men
Black spire looms above the edifice of pain
Calling all its allies to rise up from the pit
Drawn towards seduction and the power of the curse
The thunder of chaos boils in the sky
For on this infernal night the human race dies
Force of will, cold and cruel, can’t resist, power of the curse

Black Spire (traducción)

En los confines de los viejos árboles embrujados
Un lugar donde la leyenda habla de cosas terribles
Escuché los rumores del mal en las colinas
Aguja de la torre un faro para los condenados
Su fuerza de voluntad te agarra como una mano invisible
Una aguja ennegrecida se eleva contra el cielo
Proyectando sombras en la tierra
No puedes apartar tu mente ha sido poseída
Otra víctima para cumplir la búsqueda oscura
Ojos huecos de todos los tontos que se acercaron demasiado
Situado en el mundo desprevenido de abajo
Forjado hace mucho tiempo en bosques antiguos
Ahora, solo se encuentra
Contra esta tierra desolada
Desde mucho antes de la hora de salida
Estos muros han desatado plagas de guerra
Estos tontos han desatado plagas de guerra
en la tierra
Hace mucho tiempo una antigua malicia dejo su marca
Despertado por la curiosidad de los hombres
Aguja negra se cierne sobre el edificio del dolor
Llamando a todos sus aliados a levantarse del pozo
Atraído hacia la seducción y el poder de la maldición
El trueno del caos hierve en el cielo
Porque en esta noche infernal muere el género humano
Fuerza de voluntad, fría y cruel, no se puede resistir, poder de la maldición