Traducción de la letra de la canción Forest King - 3 Inches Of Blood

Forest King (original)

Knee deep in the dead of their kind
They carry on without seeming to mind
Feed off their flesh, larger they grow
Persevere through ice, wind and snow
When metal beasts come crashing through the under brush
Through old majestic growth
To defend itself the forest will come to life
Encroachment against humanity, running root breaking stone
Rise up feed off the dead
Towering giants fill you with dread
Avenge the axe, avenge the blade
Cleansing all the parasites
A green shadow cast upon the world
Pushed to the brink the trees reclaim what is theirs
Collapse tall buildings for the survival of their kind
Rise up feed off the dead
Towering giants fill you with dread
Avenge the axe, avenge the blade
Payment’s coming for every cut that you’ve made
Feed off the dead, fill you with dread
Payment’s coming
Above their heads shine the stars of the night
Rising up through the dark to the light
Mighty giants, standing arm to arm
Warriors march forward, sound the alarm
Rise up
Born of the earth, more armies advance
The forest king will reign
Overtaking cities with branches they ensnare
Pushing the human race back a million years
The earth grows quiet all plant life will dominate again
When every structure falls you’ll know the forest is king
Rise up feed off the dead
Towering giants fill you with dread
Avenge the axe, avenge the blade
Feed off the dead, fill you with dread
Payment’s coming

Forest King (traducción)

Hasta las rodillas en los muertos de su especie
Continúan sin parecer importarles
Alimentarse de su carne, más grandes crecen
Perseverar a través del hielo, el viento y la nieve
Cuando las bestias de metal se estrellan contra la maleza
A través del viejo crecimiento majestuoso
Para defenderse el bosque cobrará vida
Invasión contra la humanidad, corriendo piedra rompiendo raíces
Levántate, aliméntate de los muertos
Gigantes altísimos te llenan de pavor
Vengar el hacha, vengar la hoja
Limpiando todos los parásitos
Una sombra verde proyectada sobre el mundo
Empujados hasta el borde, los árboles reclaman lo que es suyo
Derrumbar edificios altos para la supervivencia de los de su especie
Levántate, aliméntate de los muertos
Gigantes altísimos te llenan de pavor
Vengar el hacha, vengar la hoja
El pago viene por cada corte que has hecho
Aliméntate de los muertos, llénate de pavor
viene el pago
Sobre sus cabezas brillan las estrellas de la noche
Levantándose a través de la oscuridad hacia la luz
Gigantes poderosos, de pie brazo a brazo
Los guerreros marchan hacia adelante, hacen sonar la alarma
Levantate
Nacidos de la tierra, más ejércitos avanzan
El rey del bosque reinará
Superando ciudades con ramas que atrapan
Hacer retroceder a la raza humana un millón de años
La tierra se aquieta toda la vida vegetal volverá a dominar
Cuando todas las estructuras caigan, sabrás que el bosque es el rey
Levántate, aliméntate de los muertos
Gigantes altísimos te llenan de pavor
Vengar el hacha, vengar la hoja
Aliméntate de los muertos, llénate de pavor
viene el pago