Traducción de la letra de la canción Звёзды в лужах - 30.02

Звёзды в лужах (original)

Звёзды в лужах делить с тобой, тёплый ужин делить с тобой
Оставаться нужным и быть с тобой
Странно, я раньше не думал, что так бывает.
Что всё способно так закрутиться
Насколько важно, шагая по краю: любить, дорожить, мечтать, к одному стремиться
Ты на обложку Космо, я на обложку Форбс, чтобы быть рядом даже на полках газетных киосков
И пока вертится глобус, цепляясь за ось, не разминуться на одном из перекрёстков
Звёзды в лужах делить с тобой, тёплый ужин делить с тобой
Оставаться нужным и быть с тобой
Звёзды в лужах делить с тобой, тёплый ужин делить с тобой
Оставаться нужным и быть с тобой
Проспект укрыт покрывалом тумана, люди лениво листают прессу
А мы вторим аккордам пиано, пока у бара готовят эспрессо
Ещё немного, и пора бежать, буквально пятнадцать минут
Нам столько нужно друг другу сказать, пускай дела чуть-чуть подождут
Звёзды в лужах делить с тобой, тёплый ужин делить с тобой
Оставаться нужным и быть с тобой
Звёзды в лужах делить с тобой, тёплый ужин делить с тобой
Оставаться нужным и быть с тобой
Звёзды в лужах делить с тобой, тёплый ужин делить с тобой
Оставаться нужным и быть с тобой
Звёзды в лужах делить с тобой, тёплый ужин делить с тобой
Оставаться нужным и быть с тобой
Звёзды в лужах делить с тобой, тёплый ужин делить с тобой
Оставаться нужным и быть с тобой

Звёзды в лужах (traducción)

Estrellas en charcos para compartir contigo, cena calentita para compartir contigo
Mantente en forma y estar contigo
Extraño, no pensé que ese fuera el caso antes.
Que todo puede volverse tan
Qué importante es caminar por el borde: amar, apreciar, soñar, luchar por uno
Tú estás en la portada de Cosmo, yo estoy en la portada de Forbes, para estar ahí hasta en los anaqueles de los quioscos
Y mientras el globo gira, aferrado al eje, no se pierdan en una de las intersecciones.
Estrellas en charcos para compartir contigo, cena calentita para compartir contigo
Mantente en forma y estar contigo
Estrellas en charcos para compartir contigo, cena calentita para compartir contigo
Mantente en forma y estar contigo
La avenida está cubierta por un manto de niebla, la gente hojea perezosamente la prensa
Y hacemos eco de los acordes del piano mientras se prepara el espresso en el bar.
Un poco más, y es hora de correr, literalmente quince minutos
Tenemos tanto que decirnos, que las cosas esperen un poco
Estrellas en charcos para compartir contigo, cena calentita para compartir contigo
Mantente en forma y estar contigo
Estrellas en charcos para compartir contigo, cena calentita para compartir contigo
Mantente en forma y estar contigo
Estrellas en charcos para compartir contigo, cena calentita para compartir contigo
Mantente en forma y estar contigo
Estrellas en charcos para compartir contigo, cena calentita para compartir contigo
Mantente en forma y estar contigo
Estrellas en charcos para compartir contigo, cena calentita para compartir contigo
Mantente en forma y estar contigo